Translation for "chat show" to spanish

Chat show

• programa de chat
• programa de entrevistas

Translation examples

programa de entrevistas

We did so many chat shows that we finally wound up being overexposed.
Intervinimos en tantos programas de entrevistas que acabamos sobreexpuestos.

Chat shows in the morning, afternoon and it was snooker—God only knew why—and evening brought the soaps.
Programas de entrevistas por la mañana, por la tarde, y afortunadamente -sólo Dios sabe por qué-culebrones por la noche.

We have to continue to take our case to the people.’ More televised jogging, more chat-show politics.
Tenemos que seguir presentando nuestro caso al pueblo». Más footing televisado, más política en los programas de entrevistas.

She had first met Franklin three months ago, when he’d appeared on the chat-show for which she was a junior researcher.
Había conocido a Franklin hacía tres meses, cuando apareció en el programa de entrevistas en el que ella trabajaba como documentalista.

Good looks, combined with a knack for explaining psychological problems in a straightforward way, made him a popular guest on chat shows.
Era un invitado apreciado de los programas de entrevistas, y no sólo por su apostura y la sencillez con la que explicaba complejos problemas mentales de manera que resultaran comprensibles para los profanos.

The young King and Queen had done their best, appearing on chat shows, hiring the best script-writers, and keeping their infidelities more or less private.
El rey y la reina jóvenes habían hecho todo lo posible, participado en programas de entrevistas, contratado a los mejores guionistas, mantenido más o menos secretas sus infidelidades recíprocas.

The hairdo was called a Marge, after Margaret Halstead, the charmingly klutzy actress who’d trademarked it in the old days of red carpets and flirty tête-à-têtes on late-night chat shows.
El corte de pelo se llamaba Marge, por Margaret Hastead, la actriz deliciosamente patosa que lo había patentado en los tiempos de alfombras rojas y tête-à-tête llenos de coqueteos de los programas de entrevistas que se emitían a altas horas de la noche.

There, the enormous flat screen television had been muted but was showing a chat show in which five badly dressed women appeared to be measuring the size of their bums against a life-size poster featuring the bony arse of a catwalk model.
Allí, la enorme pantalla plana de televisión estaba sin sonido y tenía puesto un programa de entrevistas en el que cinco mujeres mal vestidas parecían estar comparando sus traseros con un póster de tamaño natural en el que se veía el trasero huesudo de una modelo de pasarela.