Translation for "chastely" to spanish

Chastely

• castamente

Translation examples

castamente

Girls are brought up to live chastely until they are married.
Se educa a las niñas para vivir castamente hasta el matrimonio.

I always suffer when living too chastely.
Siempre sufro cuando vivimos demasiado castamente

To love... pure and chaste from afar.
Amar pura y castamente desde lejos.

He... He loved pure and chaste from afar.
Él amaba pura y castamente, y desde lejos.

Marry me to Athelstane for his name if you must, but let me live chastely here!
¡Cáseme con Athelstane por su nombre si debe hacerlo... pero permítame vivir castamente aquí!

I remember very well too that you were naked before men and I was educated chastely in the values of my people.
Recuerdo muy bien también Que estabas desnudo delante de los hombres Y me eduqué castamente En los valores de mi pueblo.

Here's a prediction: A few weeks of hand-holding and chaste smooching... and you'll be so bored and horny you'll mess the whole thing up.
En unas semanas de tomarla de la mano y besarla castamente... estarás tan aburrido y caliente que echarás todo a perder.

And I intend to spend the entire trip chastely brushing up my German.
E intento pasar todo el viaje castamente puliendo mi alemán.

they kissed lips, chastely.
se besaron en los labios, castamente.

She said, “Chastely is easy.”
–Castamente es fácil -dijo Rosemary.

I lowered my eyes chastely to the floor.
Bajé castamente los ojos.

she kissed my cheek, in a chaste way.
Me besó castamente la mejilla.

Brisa kissed him chastely upon the cheek.
Brisa lo besó castamente en la mejilla.

Sometimes she was provocative, sometimes chastely shy.
En ocasiones resultaba provocativa, en otras castamente tímida.

Lets the towel drape itself on her thighs. Chastely.
Se anuda la toalla en torno a su cintura. Castamente.

I lean over and plant a soft, chaste kiss on his mouth.
Me inclino y le beso castamente en los labios.

She keeps her legs pressed chastely together, but smiles at him.
Ella mantiene las piernas castamente apretadas, pero le sonríe.