Translation for "channel one" to spanish

Channel one

• canal uno
• un canal

Translation examples

canal uno

There is one privately owned television channel (One Africa), Namibia's most popular commercial free-to air TV station.
Existe un canal de televisión de propiedad privada (One Africa), el canal de televisión comercial en abierto más popular de Namibia.

199. Tajikistan has four State television channels: Tajik Television Channel One, Safina Television, Bakhoriston Children's Television and Poitakht.
199. En la República funcionan cuatro canales de televisión estatales: el Primer Canal de la Televisión Tayika, las emisoras estatales Televisión Safina, Televisión para niños y jóvenes Bahoriston y Poitakht.

30. Mr. Jazaïry (Algeria) said that his country had several public television channels: one in Arabic, one in Amazigh and an international channel in French.
30. El Sr. Jazairy (Argelia) explica que Argelia cuenta con varios canales de televisión pública: uno en idioma árabe, uno en amazigh y un canal internacional en francés.

Just go to channel one.
Cambia al canal uno.

Long live channel ONE.
Larga canal UNO vivir.

You stay on channel one.
Quédate en el canal uno.

Call it in, channel one.
Transmítelo, canal uno.

- For Channel One News....
- Para el Canal Uno...

- It's on Channel One.
- Está en el Canal Uno.

Stay on channel one.
Mantenlo en el canal uno.

There's a channel one?
¿Hay un canal uno?

I'll be on channel one.
Me quedaré en el canal uno.

Or that soon we will leave the country for good, and there will be no Channel One in the free world;
¿O que dentro de muy poco abandonaremos para siempre el país y no habrá Canal Uno en el mundo libre?

'No, but until five o'clock every afternoon Radio Volga is relaying the Moscow Home Service Channel One.
—No, pero hasta las cinco de la tarde Radio Volga conecta con el Canal Uno del Servicio Nacional de Moscú.

At the time, I both know and don’t know that the letter will never reach Channel One in Moscow.
En aquel momento sé y a la vez no sé que la carta nunca llegará a la sede del Canal Uno en Moscú.

COMSET! Channel one oh three – record from twelve thirty – correction – thirteen thirty. Sorry...
Canale uno zero tre registrazione da dodici trenta... mi correggo... tredici trenta. Spiacente...

The other choice is, I think, channel one with the Beulahland Choir and channel two with Bible Stories Retold: 'The Walls of Jericho.' Both are highly recommended... by their sponsors."
La otra elección es, creo, el canal uno con los Coros y Danzas de Beulahland, y el canal dos con Las historias de la Biblia recontadas: «Las murallas de Jericó». Ambos son muy recomendados…, por sus patrocinadores.

un canal

Keep an open channel on your radio.
Mantén un canal abierto en tu radio.

Open a channel on wideband subspace.
- Abra un canal de banda ancha.

I think he found a way to pirate the adult channels on his cable box.
Creo que encontró la forma de piratear un canal de adultos.

I give you 90 minutes on prime time on ONE Channel on Christmas Eve.
Te doy 90 minutos en horario de máxima audiencia en un canal en la víspera de Navidad.

There should be a channel on television, I think, of us watching television.
Creo que debería haber un canal de nosotros dos viendo la televisión.

All right, opening a channel on the Inter-Sat...
De acuerdo, abriendo un canal en el Inter-Satélite...

Next week on the Spice Channel... There's a channel on spices.
Es un canal de picantonas.

I'll bet you I can have an All-Suicide Channel on cable TV.
apuesto que pueden tener un canal con todos los suicidios en tv por cable.

Milo, I need you to uplink a proprietary channel on socket d to my terminal.
Milo, necesito que conectes un canal propietario en el enchufe D de mi terminal.