Translation for "changes value" to spanish

Changes value

• cambia el valor
• cambios de valor

Translation examples

cambia el valor

Increasingly, the family and local community have been less able to take care of children due to economic constraints, social conditions, culture, tradition and changing values.
La familia y la comunidad local pierden cada vez más su capacidad de ocuparse de los niños por varias razones, entre ellas las siguientes: dificultades financieras, condiciones sociales, cultura, tradición y cambio de valores.

Education can be a driving force for changing values and mindsets, and can lead to behavioural changes towards more sustainable lifestyles.
La educación puede ser una fuerza motriz que propicie el cambio de valores y de esquemas mentales, y puede producir cambios en los comportamientos con el objetivo de fomentar estilos de vida más sostenibles.

Education as an instrument of changing values has also been used to transform the attitudes of other service providers, particularly in the public service.
239. La educación como instrumento de cambio de valores se ha usado también para transformar las actitudes de otros proveedores de servicios, especialmente en la administración pública.

Empowerment also entails changing values and norms regarding respect between social groups, so that none is marginalizsed and loses the right to speak and be heard because of discrimination.
La potenciación acarrea también un cambio de valores y de normas en lo relativo al respeto entre los grupos sociales, para que nadie sea marginado ni pierda el derecho a hablar y a ser escuchado a causa de la discriminación.

10. Changing values, attitudes and behaviour are a key part of a disaster reduction strategy.
10. Los cambios de valores, aptitudes y comportamientos eran una parte esencial de toda estrategia de reducción de los desastres.

All social action in education should be devoted to ensuring that pupils, teachers, head teachers and administrators are exposed to, trained and involved in the changing values that promote equality and tolerance of diversity.
Todos los actores sociales de la educación, los alumnos, los profesores, los directores de escuela, los administradores, deben ser sensibilizados, formados e incorporados al proceso de cambio de valores y a la tarea de promoción de la igualdad preservando el derecho a la diferencia.

20. Education for sustainable development is above all about changing values, behaviour and lifestyles.
La educación para el desarrollo sostenible tiene que ver ante todo con el cambio de valores, conductas y estilos de vida.

Media and other information and communication technologies, including new forms of such technologies, can play a major part in changing values and combating gender stereotypes and biases and in disseminating best practices and positive experience in disaster contexts.
Los medios de comunicación y otras tecnologías de la información y la comunicación, incluidas sus formas más modernas, podían desempeñar un papel importante en el cambio de valores y en la lucha contra los estereotipos y los prejuicios sexistas y en la difusión de prácticas idóneas y experiencias positivas en casos de desastre.