Translation for "changes indicated" to spanish

Changes indicated

• cambios indicados

Translation examples

cambios indicados

The provisional text of the amendments is set out below, with changes indicated in boldface type.
El texto provisional de las enmiendas figura a continuación, con los cambios indicados en negrita.

The software should be further developed to calculate the magnitude of changes indicated in paragraph above.
Convendría seguir desarrollando el programa informático para calcular la magnitud de los cambios indicados en el párrafo 21 del presente informe.

76. Mrs. CASTRO de BARISH (Costa Rica) said that the changes indicated by the Secretariat should be made to the fourth and not the fifth preambular paragraph.
76. La Sra. CASTRO de BARISH (Costa Rica) dice que los cambios indicados por la Secretaría podrían hacerse en el cuarto párrafo del preámbulo en lugar de hacerlo en el quinto.

6. The representative of the International Atomic Energy Agency (IAEA) agreed with the FAO Legal Counsel's analysis of the procedural and practical implementation problems that would arise if the changes indicated in the United Nations document were to be applied automatically to other agencies.
El representante del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) coincidió con el análisis hecho por el Asesor Jurídico de la FAO con respecto a los problemas de procedimiento y aplicación práctica que podían surgir si los cambios indicados en el documento de las Naciones Unidas tuvieran que aplicarse de forma automática a los demás organismos.

48. While it notes some of the changes indicated in the report and the additional clarification provided to it, the Committee intends to revert to the question of contracting for the services of international contractual personnel in the context of the report of the Secretary-General on effective planning, budgeting and administration of peace-keeping operations (A/48/945) and provide additional observation on this subject.
48. Si bien toma nota de algunos de los cambios indicados en el informe y de las aclaraciones adicionales que se le proporcionan, la Comisión se propone volver a la cuestión de la contratación de los servicios de personal internacional por contrata en el contexto del informe del Secretario General sobre la planificación, presupuestación y administración eficaces de las operaciones de mantenimiento de la paz (A/48/945) y hacer observaciones adicionales sobre este tema.