Translation for "change in thinking" to spanish

Change in thinking

• cambio de pensamiento
• cambio en el pensamiento

Translation examples

cambio de pensamiento

That might require a change in thinking, since it had previously been thought that slow-onset climate change led simply to migration, but the element of compulsion should be examined carefully.
Ello podría exigir un cambio de pensamiento, ya que en un principio se creía que el cambio climático de evolución lenta simplemente da lugar a la migración, si bien el elemento de obligatoriedad debe examinarse con atención.

To make further progress towards the Millennium Development Goals will require time, resources and work, recognizing that a permanent and ongoing effort will be needed to restore the social fabric and to encourage citizen participation, education and changes in thinking for human development.
Lograr avanzar más en los Objetivos de Desarrollo del Milenio requiere tiempo, recursos y esfuerzos puesto que volver a generar tejido social, participación ciudadana, educación y cambios de pensamiento para el desarrollo humano requieren un esfuerzo permanente y continuado.

cambio en el pensamiento

65. Various scientific advances over the centuries have created a significant change in thinking, away from a reductionist and towards a holistic approach in the observation, perception and study of the Earth system and the role of human beings in the Universe.
Diversos avances científicos que se han producido a lo largo de los siglos han propiciado un cambio significativo del pensamiento, que ha pasado de ser reduccionista a adoptar un enfoque integral de la observación, la percepción y el estudio del sistema Tierra y la función que desempeñan los seres humanos en el universo.