Translation examples
Eric changed all that.
Eric cambió todo eso.
Laura changed all that.
Laura cambió todo eso.
-Changed all business.
- Cambió todo el negocio.
What changed all that?
¿Qué cambió todo eso?
Frankie changed all that.
Frankie cambió todo eso.
But sound changes all that.
Pero el sonido lo cambia todo.
But the war changed all that.
Pero la guerra lo cambió todo.
Something changed all that.
Algo cambió todo aquello.
Globalization changed all that.
La globalización cambió todo ese panorama.
Oklahoma City changed all that.
Lo de Oklahoma lo cambió todo.
He must have changed all this tonight.
Debió cambiarlo todo esta noche.
We're going to change all that, soldier boy.
Vamos a cambiarlo todo, soldadito.
But the right education can change all that.
Pero una buena educación puede cambiarlo todo.
Well, see, all the men in your life have been a constant disappointment, haven't they? Well, see, i'm here to change all that.
Vale, veamos, estoy aquí para cambiarlo todo.
I decided to change all: our life, our home.
He decidido cambiarlo todo: nuestra vida, nuestra casa.
This would not be another appointment and it changes all the aspects.
Esto no sería otra estúpida cita y va a cambiarlo todo.
That's the whole point. This could change all of that.
Sí, y esto podría cambiarlo todo.
Now, Ba'al used a machine to go back in time and change all of that.
Ba'al usó una máquina para viajar en el tiempo y cambiarlo todo.
Oh, this just might be the phone call that changes all that. - Hey!
Esta llamada podría cambiarlo todo.
One of these days soon, I'm changing all that.
Un día de éstos, voy a cambiarlo todo.
But you would change all that, Sister.
Pero tú vas a cambiarlo todo, hermana.
And I now have the chance to change all, at what I flatter myself is a profound stroke.
Y ahora tengo la oportunidad de cambiarlo todo con lo que me complace pensar que es un golpe magistral.
Xal says, “what if you could change all that?” But how? Nia asks. How?
¿Y si…?, dice Xal, ¿y si pudieras cambiarlo todo? Pero ¿cómo?, pregunta Nia, ¿cómo?
I'll change all this.
Voy a cambiar todo esto.
- I wanna change all that.
- Quiero cambiar todo eso.
We can change all that.
Podemos cambiar todo eso.
I can change all that.
Puedo cambiar todo eso.
We could change all that.
Podríamos cambiar todo eso.
You can change all of that.
Puedes cambiar todo eso.
You can change all of this.
Puedes cambiar todo.
He's changing all of it.
Va a cambiar todo.
We will change all that.
Vamos a cambiar todo eso.
Socialism will change all that!
¡El socialismo cambiará todo eso!
Time I changed all that.
Es tiempo de cambiar todo.
What good was it to change all that?
¿De qué servía cambiar todo eso?
She had thought to change all that.
Ella se había propuesto cambiar todo eso.
Gerasimov was going to change all that.
Gerasimov iba a cambiar todo eso.