Translation for "chancellor helmut kohl" to spanish

Chancellor helmut kohl

• canciller helmut kohl
• canciller kohl helmut

Translation examples

canciller helmut kohl

So when Chancellor Helmut Kohl invited Singapore to join Germany, South Africa and Brazil in launching a new initiative at this special session, I did not hesitate.
Es por eso que, cuando el Canciller Helmut Kohl invitó a Singapur a que se sumara a Alemania, Sudáfrica y el Brasil para poner en marcha una nueva iniciativa en el curso del presente período extraordinario de sesiones, no me cupo duda alguna.

3. Less than 10 years after German reunification, the German Government, under the leadership of former Chancellor Helmut Kohl, began dismantling the measures taken to protect the language and culture of the Sorbs.
3. Sin haber transcurrido aún diez años desde la reunificación de Alemania, el Gobierno federal -bajo la dirección del ex Canciller Helmut Kohl-, empezó a desmantelar las medidas existentes para la protección de la lengua y la cultura del pueblo sorbo.

71. It can be seen from the communication of the Government of Germany that the highest German authorities, including the President of the Republic, Richard von Weizsäcker, and Chancellor Helmut Kohl have expressly condemned all acts of xenophobic violence, and that the Government has taken drastic measures to curb the actions of the extreme right.
71. De la comunicación del Gobierno alemán se desprende que las autoridades supremas alemanas, entre ellas el Presidente de la República, Sr. Richard von Weizsäcker, y el Canciller Helmut Kohl, condenaron expresamente todos los actos de violencia xenófoba, y que el Gobierno ha adoptado medidas drásticas para reprimir las acciones de la extrema derecha.

My friend Chancellor Helmut Kohl has just spoken forcefully on this subject.
Mi amigo, el Canciller Helmut Kohl, acaba de hablar enérgicamente sobre el particular.