Translation for "chamber-maid" to spanish

Chamber-maid

noun

• camarera
• sirvienta

Translation examples

camarera noun

Miss King’s room was two floors higher than Ashenden’s, and as he accompanied the chamber-maid along the corridor and up the stairs he asked her what was the matter with the old governess.
La habitación de miss King estaba dos pisos más arriba que la de Ashenden, y mientras este acompañaba a la camarera por el corredor y las escaleras, le preguntó qué era lo que pasaba con la vieja institutriz.

sirvienta noun

Much I marvelled at the sagacity evinced by waiters and chamber-maids in proportioning the accommodation to the guest.
Mucho me maravillaba la sagacidad demostrada por criados y sirvientas al acomodar a los huéspedes.

you saw it in the small, cunning, rather frightened eyes, the weak defensive mouth, the wrinkles of anxiety on the forehead — experience of innumerable hotel corridors, of bribed chamber-maids and angry managers, experience of the insult which could not be resented, the threat which had to be ignored, the promise which was never kept.
se la advertía en los ojillos astutos algo asustados, la boca débil y a la defensiva, las arrugas de ansiedad en la frente; experiencias de innumerables pasillos de hotel, de sirvientas compradas y gerentes iracundos;