Translation for "chalkiness" to spanish

Chalkiness

• tiza

Translation examples

tiza

She's got a chalky white substance on her pants leg.
Tiene una sustancia de color blanco tiza en el pantalón.

WE COULD BE HERE WEEKS DRINKING THIS, ALL OF US GETTING THAT CHALKY AFTERTASTE.
Podríamos estar semanas bebiendo esto, todos probando ese sabor a tiza.

- A little chalky.
- Un poco a tiza.

Chalky aftertaste, inelegant aroma, spongy.
Sabor a tiza, aroma poco elegante, esponjosos.

You, stay chalky. You're gorgeous.
Tú, mantente como tiza.

The cabernet here is chalky.
El cabernet tiene tiza

IT'S GOT THAT CHALKY AFTERTASTE.
Queda ese sabor a tiza.

The chalky-white faces, the livid spots, the temperatures of 120 degrees.
La caras pálidas como tiza, las manchas rojas, - la temperatura de 40 grados.

Yeah, remember that chalky herbal stuff The captain was drinking?
Sí, ¿recuerda esa cosa con extracto de tiza y hierbas que el Capitán bebía?

It's not green, it's chalky white, and it was on Donna's pant leg.
No es verde, es blanco como la tiza, y estaba en la pernera del pantalón de Donna.

Nothing moved in the chalky fields.
Nada se movía en los campos como de tiza.

Her legs were very white, almost chalky.
Tenía las piernas muy blancas, casi como la tiza.

The substance left chalky dust on his hand.
La sustancia dejó manchas de tiza en su mano.

Sher was chalky, and her eyes were big.
Sher estaba pálida como la tiza y tenía los ojos muy abiertos.

It tasted pretty much like the chalky substitute.
El sabor era muy parecido a aquel sustituto parecido a la tiza.

The thing was not real charcoal or gum or even chalky;
La varilla no era auténtico carbón, ni goma, ni siquiera tiza;

This was crowded shoulder to shoulder with the black-clad, chalky-faced multitudes.
Estaba abarrotado por una multitud de rostros pintados con tiza.

His chalky fingers closed on the trap-door latch.
Los dedos cubiertos de polvo de tiza se cogieron al pestillo de la trampilla.

She flicked the chalky paste off her fingers.
Sacudió de un golpe aquella pasta de color de tiza de sus dedos.

She resembled a ghost, with her knotted hair and chalky complexion.
Agate parecía un fantasma, con el pelo enredado y su piel blanca como la tiza.