Translation for "cethegus" to spanish

Cethegus

• cetego

Translation examples

cetego

she said, "I have seen the younger Cethegus Gaius Cethegus? with Lucius Cassius from time to time.
–Aunque he visto al más joven de los Cetegos, ¿Cayo Cetego?, con Lucio Casio de vez en cuando -dijo ella-.

The arms were stored in the house of Gaius Cethegus!
–¡Las armas estaban almacenadas en la casa de Cayo Cetego!

Catilina, though Cethegus did succeed in one respect.
–Catilina, aunque Cetego venció en una cosa.

But, alas, Cethegus broke down and confessed immediately.
Pero, ay, Cetego se vino abajo y confesó inmediatamente.

Lentulus because of his perseverance, Cethegus because of his energy and daring.
Léntulo por su perseverancia, Cetego por su energía y su arrojo.

"I am an ardent collector of weapons," said Cethegus, bored.
–Soy un ardiente coleccionista de armas -aseguró Cetego, aburrido.

Gaius Cethegus arrived first, looking wary and defiant;
Cayo Cetego llegó el primero, con aspecto receloso y desafiante;

As for Gaius Cethegus his father had been known as the King of the Backbenchers!
En cuanto a Cayo Cetego… ¡a su padre se le había conocido como el rey de los diputados!

Cethegus beHeves himself to have been slighted, not just by his family, but by the Fates.
Cetego cree que ha sido menospreciado, pero no sólo por su familia, sino también por los Hados.

"And I Statilius," said Caesar. "Give me young Cethegus," said Quintus Cornificius.
–Y yo de Statilio -dijo César. –Dadme a mí al joven Cetego -pidió Quinto Cornificio.