Similar context phrases
Translation examples
(a) Intrinsic variables: low-mass red giants with mass loss and irregular red giants or supergiants (e.g. Mira and mu Cep), RR Lyr stars and the Blasko effect, pre-white dwarfs, RV Tau stars (e.g. 89 Her), dust-shell stars in post-AGB phase (bipolar flow), central stars of planetary nebulae and their ejected mass;
a) Variables intrínsecas: gigantes rojos de masa baja con pérdida de masa y gigantes o supergigantes rojos irregulares (por ejemplo, Mira y mu Cep), estrellas RR Lyr y el efecto Blasko, enanas preblancas, estrellas RV Tau (por ejemplo, 89 Her), estrellas con envoltura de polvo en fase post-AGB (corriente bipolar), estrellas centrales de nebulosas planetarias y su masa expulsada;
Around this central star, to which we are accredited, a number of planets are in gravitational orbit, planets which are generally of considerable interest and which take up a great deal of our time and energy.
En torno a esta "estrella" central, en la que estamos acreditados, gira un cierto número de planetas, en general de un gran interés, que acaparan una gran parte de nuestro tiempo y de nuestras energías.
The first project aims at observing the centres of some old, evolved planetary nebulae (PNe) harbouring a hot central star which has recently ejected highly processed hydrogen-poor material.
El primer proyecto tiene por objeto observar los centros de algunas nebulosas planetarias antiguas que han evolucionado (PNe) y albergan una estrella central caliente que recientemente ha emitido material altamente procesado y con un bajo contenido de hidrógeno.
Picking up massive energy pulse from the central star.
Capto un pulso de energía masivo desde la estrella central.
That'll send some shells of gas outward illuminated by the hot central star.
Eso envía algunas conchas de gas hacia el exterior iluminadas por la caliente estrella central.
If a spaceship were near the central star... of the Helix Nebula, for instance... the glowing gas would be practically invisible because it's so thin.
Si una nave estuviera cerca de la estrella central de la Nebulosa de la Hélice, por ejemplo el brillo del gas sería prácticamente invisible porque es muy tenue.
In many systems, the central star doesn't have enough mass to fully ignite.
En muchos sistemas, la estrella central no tiene la suficiente masa para prender completamente.
This cycle stems from many different occurences in nature, such as the Sun's orbit around Alcion, the central star of Pleiades, as well as the 260-day cycle of human gestation.
Este ciclo esta presente de muy diversas maneras en la naturaleza la estrella central de las Pléyades así como el ciclo de 260 días de la gestación humana.
But when we look at these objects edge-on, the gas and dust that is between our line of sight and the central star blocks the light of the star.
Pero cuando los miramos de lado, el gas y el polvo que está entre nuestra línea de visión y la estrella central bloquean la luz de la estrella.
One of them clearly shows... a ring of debris orbiting its central star... strong evidence that a new system of planets is forming.
Uno de ellos claramente muestra un anillo de restos materiales en órbita de la estrella central evidencia clara de que un nuevo sistema de planetas se está formando.
As we bring our starship around, we see five of the central stars in Ursa Major form what we know as the Big Dipper.
Cuando nuestra nave se acerca vemos cinco estrellas centrales de la Osa Mayor cuatro de las cuales sabemos es la Osa Mayor.
And that also meant that the planet... had to be much, much closer to its central star... roughly a hundred times closer than Jupiter is.
Y eso también quiere decir que el planeta está mucho más cerca de su estrella central unas 100 veces más cerca que Júpiter.
For example, if they are face-on, we can see a central star surrounded by a disc.
Por ejemplo, si están de frente, podemos ver una estrella central rodeada por un disco.
‘Mother says that’s the characteristic discharge of this world’s central star.
—Madre dice que esa es la descarga característica de la estrella central de este mundo.
Their ship roared toward the blazing furnace of the central star in the Thalim system.
La nave se dirigía a toda velocidad hacia el horno deslumbrante de la estrella central del sistema de Thalim.
You can find libraries of literature on those central stars, but they all consist of generalities and educated guesses based on observation of other galaxies, like Andromeda.
Hay bibliotecas enteras escritas sobre las estrellas centrales, pero todas contienen generalidades y conjeturas basadas en la observación de otras galaxias, como Andrómeda.
She let the red light circle the holo display's central star for several seconds, then killed the cursor and folded her hands before her on the tabletop.
Honor dejó que la estela de luz roja rodeara la estrella central del holograma durante varios segundos, y después eliminó el cursor y se cruzó de brazos sobre la mesa.
At first it seemed almost to grow bigger, even more of it coming into view as the shuttle powered away, before, along with its central star, Syaung-un finally started to shrink.
Al principio parecía casi que iba aumentando de tamaño, cada vez se veía más a medida que se alejaba la lanzadera, antes de que, junto con su estrella central, Syaung-un al fin comenzara a encogerse.
The unusual brightness of the shell, let me say, is the result of a fluorescence effect: the central star is producing great quantities of short-wavelength ultraviolet radiation, which is absorbed by the hydrogen of the shell, causing—” “Wait a minute,” Krug said.
El desacostumbrado brillo de la cáscara es el resultado de un efecto fluorescente: la estrella central produce gran cantidad de radiaciones ultravioleta en onda corta, que son absorbidas por la cáscara de hidrógeno, provocando... —Un momento —le interrumpió Krug—.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test