Translation for "central intelligence" to spanish
Translation examples
MINUSTAH extended its co-location strategy to the central intelligence and operations centre and to the newly created national police strategic planning unit in Port-au-Prince, in addition to continuing to support the community policing initiative.
La MINUSTAH amplió su estrategia de locales compartidos al centro de operaciones e inteligencia central y a la recién creada dependencia de planificación estratégica de la policía nacional en Puerto Príncipe, y siguió prestando apoyo a la iniciativa de policía de proximidad.
The authorities responsible for enforcing the requirements of the Act are: The Governor of the Bank of Sierra Leone, the Director-General of the Central Intelligence and Security Unit, and the Attorney-General and Minister of Justice.
Las autoridades que se encargan de aplicar los requisitos de la ley son: el gobernador del Banco de Sierra Leona, el director general de la Unidad de Seguridad e Inteligencia Central y el Fiscal General y Ministro de Justicia.
The planned mercenary recruitment was foiled by the Sierra Leone Central Intelligence and Security Unit.
El reclutamiento de mercenarios que se había planeado fue frustrado por la Unidad de Seguridad e Inteligencia Central de Sierra Leona.
2. The Government's new security machinery -- the Office of National Security (ONS) and the Central Intelligence and Security Unit (CISU) -- for the coordination of the operations of the various security organs also needed support in order to improve the country's preparedness and ability to detect early signs of trouble.
El nuevo mecanismo de seguridad del Gobierno -- la Oficina de Seguridad Nacional y la Unidad de Seguridad e Inteligencia Central -- encargado de coordinar las operaciones de los distintos órganos de seguridad también necesita apoyo a fin de mejorar la preparación y capacidad del país para detectar las primeras señales de que existen problemas.
Thirty-two of those students were released a few days later; however, at the time of writing, 18 are still being detained by the Central Intelligence Department of the Transitional Federal Government.
Aunque 32 de esos estudiantes fueron liberados a los pocos días, los 18 restantes seguían detenidos por el Departamento de Inteligencia Central del Gobierno Federal de Transición en el momento de redactarse el presente informe.
This would also be in accordance with the understandings on security-related issues reached under the auspices of the United States Director of Central Intelligence, George Tenet.
Esto también estaría en conformidad con los entendimientos sobre las cuestiones relacionadas con la seguridad alcanzados bajo los auspicios del Director de Inteligencia Central de los Estados Unidos, George Tenet.
Central intelligence has the full sign-off of your superiors at API on this.
Inteligencia Central tiene la autorización de sus superiores... - ...en API para esto.
We provided the training and transportation, but central intelligence was in charge from the start.
Damos el transporte y la instrucción, Pero desde el principio la inteligencia central estuvo al mando.
It's like a giant brain. The central intelligence.
Parece un cerebro gigante, es la inteligencia central.
Neither would the NSA or Central Intelligence.
Tampoco lo hubiera hecho la ANS o la inteligencia Central.
The Central Intelligence Agency has yet to make a statement.
La Agencia de Inteligencia Central no ha hecho declaraciones.
Dudley Pentagon former Sen. Ann Fansworth ... Muggins and Darnell, of Central Intelligence.
Dudley del Pentagono, la ex senadora Ann Fansworth... y Darnell Muggins, de Inteligencia Central.
Origin of command: instructions from Allied Central Intelligence.
El origen de la orden: instrucciones de Inteligencia Central de los Aliados.
Mae said, "In English?" I explained. The swarms had no leader, and no central intelligence.
– preguntó Mae. Se lo expliqué. Los enjambres no tenían un guía, ni inteligencia central.
Its brain had been harnessed to the central intelligence core of the Krikkit War Computer.
Su cerebro se había acoplado al núcleo de inteligencia central del Ordenador de Guerra de Krikkit.
See if you can beat Central Intelligence back here with that report, Jiz.
Mira a ver si puedes traernos ese informe antes que los de Inteligencia Central, Jiz.
Agent Reel, this is Amanda Marks, the new deputy director of Central Intelligence.
—Agente Reel, Amanda Marks al habla, la nueva directora adjunta de Inteligencia Central.
3. William Casey, Director of the United States Central Intelligence Agency
3. William Casey, Director de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos
This has been revealed in reports declassified by the Central Intelligence Agency (CIA).
Así ha quedado demostrado en informes desclasificados por la Agencia Central de Inteligencia (CIA).
Director, External Intelligence, Central Intelligence Organization
Director de Información Exterior de la Organización Central de Inteligencia
The Central Intelligence Agency has been charged with its implementation.
Su puesta en práctica fue encargada al Organismo Central de Inteligencia.
Director-General, Central Intelligence Organization
Director General de la Organización Central de Inteligencia
- A Central Intelligence Service has been established in the Office of the President of the Republic.
- La Dependencia Central de Inteligencia, adscrita a la Presidencia de la República.
2 World Fact Book 1997, Central Intelligence Agency.
2 World Fact Book 1997, Agencia Central de Inteligencia.
2 Central Intelligence Agency, World Fact Book 1999.
2 World Fact Book 1999, Agencia Central de Inteligencia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test