Translation for "central groups" to spanish

Central groups

• grupos centrales

Translation examples

grupos centrales

Statements were made by the representatives of four Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States and one on behalf of the Central Group 11.
Hicieron declaraciones los representantes de cuatro Partes, de los cuales uno en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros y otro en nombre del Grupo Central 11.

Some other Parties, including one speaking on behalf of the Central Group of 11 and one speaking on behalf of the European Community and its member States, expressed disappointment that a more meaningful or forward-looking declaration had not been agreed.
Otras Partes, entre ellas una en nombre del Grupo Central 11 y otra en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros, expresaron su decepción porque no se hubiera acordado una declaración más significativa o de más amplias miras.

A central group in Volvo, called Yrkeshygien (Work environment hygiene), supports the system and evaluates new chemicals.
Un grupo central de Volvo, llamado Yrkeshygien (higiene ecológica del trabajo), apoya al sistema y evalúa los nuevos productos químicos.

Institutional-building to facilitate the implementation of the United Nations Framework Convention on Climate Change in the Central Group 11
Creación de instituciones para facilitar la aplicación de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en el Grupo Central 11

Countries had grouped into a set of concentric circles, with a small central group expecting to reach agreement and bring it to the broader group.
Los países se han agrupado en un conjunto de círculos concéntricos, con un pequeño grupo central que se espera que logre un acuerdo y lo transmita al grupo más amplio.

31. WHO dedicated the World Health Report 2006 to the development of health workers as a central group of actors in the domain of public e-health.
La OMS dedicó su Informe sobre la salud en el mundo 2006 a la potenciación de los profesionales de la salud como grupo central de actores en el ámbito de la cibersalud pública.

At the same meeting, Bulgaria, Croatia and Romania announced that they would continue to cooperate and present common positions on climate change issues within a group named the Central Group (CG).
9. En la misma sesión, Bulgaria, Croacia y Rumania anunciaron que seguirían colaborando y presentando posiciones comunes sobre las cuestiones del cambio climático dentro del llamado Grupo Central (GC).

In particular, the proposed project will facilitate and support the Central Group 11 parties in planning for and establishing national inventory systems.
En particular, el proyecto propuesto facilitará que los Estados partes que pertenecen al Grupo Central 11 planifiquen y establezcan sistemas nacionales de inventario.

Then the long, tapering legs are set in motion, and slowly they approach the central group.
Sus muslos ahusados se animan súbitamente y las llevan lentamente hacia el grupo central.

If anyone outside that central group of Lords and Masters knew what was happening, Veovis would.
Si alguien, fuera del exclusivo grupo central de Señores y Maestros, sabía lo que estaba pasando, ése sería Veovis.

He turned his attention to the long, thatched temple that stood just south of the highest mound in the central group.
Observó el gran templo de bálago que se alzaba al sur del montículo más alto del grupo central.

The central group of figures was a progression of thermal values—values in an irregular sequence—Newton’s tentative specifications for a kind of tubing.
El grupo central de cifras era una progresión de valores térmicos —valores en una secuencia irregular—, especificaciones de tanteo de Newton para un tipo de tubería.

Since that time the policy had been to concentrate all stations in the central group and rely on the fighters to extend their area of influence as required.
Desde entonces, la política había sido tratar de concentrar todas las estaciones en el grupo central y confiar en los vehículos de combate para ampliar el área de la zona de influencia cuando fuese necesario.

It was agreed that they should receive interim share certificates in return for their payments as soon as Huguenau had completed the purchase of the Kur-Trier Herald, and that after further sounding of the central group the consolidated undertaking would be established as a limited liability company or perhaps even as a syndicate.
Se acordó que, en cuanto Huguenau hubiera efectuado la compra de El Mensajero del Electorado de Tréveris, se extenderían acciones provisionales a cambio de los pagos, y que, tras nuevos intercambios de opinión con el grupo central, la empresa adoptaría la forma de una sociedad limitada o de una sociedad anónima.