Translation for "centraal" to spanish

Centraal

• central

Translation examples

central

The organisation also deals with care orders for minors who have submitted an application, or on whose behalf an application has been submitted, who are residing in a Central Reception Organisation for Asylum Seekers (Centraal Orgaan Opvang Asielzoekers, COA) reception centre.
La organización también tiene a su cargo las órdenes de custodia de los menores que han presentado una solicitud o en cuyo nombre se ha presentado y que residen en un centro de recepción de la Organización Central de Recepción de Solicitantes de Asilo (Centraal Orgaan Opvang Asielzoekers, COA).

Amendment of Book 1 of the Civil Code by means of the Country Ordinance concerning the introduction of a Central Registration and Referral Centre for Child Abuse (Centraal Meldpunt Kindermishandeling, CMK).
Enmienda del capítulo 1 del Código Civil por medio de la Ordenanza Nacional sobre la Introducción de un Centro de Registro Central y de Remisión de Casos de Maltrato Infantil (Centraal Meldpunt Kindermishandeling).

Source: Belgium, Institut National de Statistique, Annuaire Statistique de la Belgique, various years (Brussels); Federal Republic of Germany, Statistisches Bundesamt, Statistisches Jahrbuch, various years (Wiesbaden); Netherlands, Centraal Bureau voor de Statistiek, Jaarstatistiek van de Bevolking, various years (The Hague); Sweden, Statistika Centralbyran, Statistical Abstract of Sweden, various years (Stockholm); Switzerland, Bundesamt fur Statistik, Statistischer Jahrbuch der Schweiz, various years (Berne); United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Central Statistical Office, Annual Abstract of Statistics, various years (London).
Fuentes: Bélgica, Institut National de Statistique, Annuaire Statistique de la Belgique, varios años (Bruselas); República Federal de Alemania, Statistisches Bundesamt, Statistisches Jahrbuch, varios años (Wiesbaden); Países Bajos, Centraal Bureau voor de Statistiek, Jaarstatistiek van de Bevolking, varios años (La Haya); Suecia, Statistika Centralbyran, Resumen Estadístico de Suecia, varios años (Estocolmo); Suiza, Bundesamt fur Statistik, Statistischer Jahrbuch der Schweiz, varios años (Berna); Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Central Statistical Office, Annual Abstract of Statistics, varios años (Londres).

The Central Housing Fund (Centraal Fonds voor de Volkshuisvesting (CFV)) was set up in 1988.
El Fondo central de vivienda (Centraal Fonds voor de Volkshuisvesting (CFV)) fue creado en 1988.

I pretend to ice skate around Centraal Station.
Pretendo patinar por la Estación Central mientras alguién toca el saxofón.

Daarom had ze een gemakkelijk manoeuvreerbaar bagagewagentje van het centraal station in Malmö meegenomen.
Por eso había tomado prestado un ligero carrito de equipaje de la estación central de ferrocarriles de Malmö.

Clive took the train to Centraal Station and from there set off on foot for his hotel in the soft grey afternoon light.
Clive tomó el tren hasta la Estación Central, y de allí fue a pie hasta el hotel dando un paseo a la tenue luz gris de la tarde.

De meeste hadden alarminstallaties, en in elk van de huizen in de wijk werd de temperatuur centraal geregeld, zodat het niet nodigwas om de ramen te openen.
Casi todas tenían instalados sistemas de alarma antirrobo y todas disponían de ventilación central, que evitaba la necesidad de tener que abrir las ventanas.