Translation for "centimetres in diameter" to spanish

Centimetres in diameter

• centímetros de diámetro

Translation examples

centímetros de diámetro

3. Other mission-related particles may be generated unintentionally, as in the release of slag (up to several centimetres in diameter) during and after the burn of solid rocket motors.
3. Otras partículas pueden ser generadas fortuitamente en el curso de misiones, como en el caso de la emisión de escorias (de hasta varios centímetros de diámetro) durante la fase de quemado de los motores de cohetes de combustible sólido y tras esa fase.

Other mission-related particles may be generated unintentionally, as in the release of slag (up to several centimetres in diameter) during and after the burn of solid rocket motors.
Otras partículas pueden ser generadas fortuitamente en el curso de misiones, como en el caso de la emisión de escorias (de hasta varios centímetros de diámetro) durante la fase de quemado de los motores de cohetes de combustible sólido y tras esa fase.

The bombs landed also in the adjacent fields and meadows in an area of 250 x 100 metres, creating about 100 craters 20 centimetres in diameter and about 50 centimetres deep.
Las bombas también cayeron en los campos y praderas adyacentes en una zona de 250 por 100 metros y dejaron unos 100 cráteres de 20 centímetros de diámetro y aproximadamente 50 centímetros de profundidad.

The picture that emerges from these measurements is that the debris population exceeds the natural meteoroid population for all sizes larger than about 0.01 centimetre in diameter.
De estas mediciones se desprende que la población de desechos excede la población meteoroide natural en el caso de todos los tamaños superiores a aproximadamente 0,01 centímetros de diámetro.

The missile was identified as a guided missile approximately 3 metres in length and 40 centimetres in diameter. It was assessed that the warhead had not detonated on impact.
Se determinó que se trataba de un misil teledirigido de aproximadamente 3 metros de longitud y 40 centímetros de diámetro y que su cabeza no había explotado al hacer impacto.

INTASAT had weighed about 25 kg and had measured 45 centimetres in diameter, corresponding to what was currently called a microsatellite.
El INTASAT pesaba 25 kg. y medía 45 centímetros de diámetro, lo que corresponde a lo que actualmente se llama un microsatélite.

The drum is 1.5 metres high, 55 centimetres in diameter and weighs a total of 71 kilograms.
El tambor mide 1,5 metros de alto y 55 centímetros de diámetro y pesa un total de 71 kilogramos.

Each one of them is said to be about 12 metres tall and roughly 50 centimetres in diameter, far larger than Urenco's latest model.
Al parecer, cada una tiene unos 12 metros de altura y al rededor de 50 centímetros de diámetro, lo que quiere decir que son mucho más grandes que el último modelo de Urenco.

Man-made sources of debris included anything that had been put into orbit and was no longer useful, most debris being pieces smaller than 10 centimetres in diameter or tiny particles.
Las fuentes de desecho producidas por el hombre incluyen cualquier cosa que se ponga en órbita y haya dejado de ser útil, y la mayoría de los desechos son piezas menores de 10 centímetros de diámetro o partículas diminutas.

There was a cable about five centimetres in diameter and they put it in the ears or anus of the prisoners.
Había un cable de unos cinco centímetros de diámetro y se lo metían a los prisioneros por las orejas o por el ano.

Finally, the last root was cut and the trunk, about twenty centimetres in diameter, fell to the ground.
Consiguió por fin cortar la última raíz, y el tronco, de unos veinte centímetros de diámetro, cayó.

There is a small hole, about two centimetres in diameter, at the base of his skull’ 'Only one hole?' 'Yes.' 'And the bullet?'
–Un orificio de unos dos centímetros de diámetro en la base del cráneo. –¿Sólo uno? –Sí. –¿Y la bala?

About five centimetres in diameter, with a brownish pigmentation, it had been applied using a paintbrush and common acrylic paint.
De unos cinco centímetros de diámetro y color marrón, había sido trazada con pintura acrílica de uso corriente, aplicada cuidadosamente con un pincel.

It seems to have been caused by a blunt instrument, rounded end, probably a bit less than five centimetres in diameter.
Al parecer, la causó el impacto de un objeto contundente, de punta redondeada, probablemente de poco menos de cinco centímetros de diámetro.

‘And it has to be ten centimetres in diameter and with six points,’ said Katerina, who had already started sewing stars onto coats and jackets.
—Han de tener diez centímetros de diámetro y seis puntas —añadió Katerina, que ya había empezado a aplicarlas en abrigos y chaquetas.

The chart was a laminated plastic globe about sixty centimetres in diameter, made of dozens of individual strips of varying colours fitted together by some master craftsman's hand.
Era un globo de plástico laminado de unos sesenta centímetros de diámetro, hecho con docenas de tiras de diversos colores y unidas por la mano maestra de algún artesano.

As they drew up their chairs, Rupert reached under the table and brought forth a disc some ten centimetres in diameter, which he placed on the surface of the ball-bearings. “There you are,” he said.
Mientras los demás acercaban las sillas, Rupert buscó debajo de la mesa, sacó un disco de unos diez centímetros de diámetro, y lo colocó sobre los cojinetes. — Eso es — dijo —.

I mean it wasn’t a small drop: it was on the wood, not the carpet, and was circular, about four or five centimetres in diameter or about an inch and a half or two, it was more like a stain than a drop (luckily it hadn’t reached the dimensions of a pool), and I couldn’t understand what it was doing there when I saw it initially or, perhaps, afterwards either.
No era una gotita, eso quiero decir: estaba sobre la madera, no sobre la parte alfombrada, era circular, de unos cuatro o cinco centímetros de diámetro o bien de entre pulgada y media y dos, más que una gota era una mancha (por suerte no llegaba a charco) que escapó a mi comprensión al verla y quizá también luego.