Translation for "celt" to spanish

Celt

noun

• celta

Translation examples

celta noun

2. The passage of the Celts and presence of the Romans left lasting marks on its present territory, but the history of the Grand Duchy as it is today began in the year 963.
2. El paso de los celtas y la presencia de los romanos han dejado vestigios muy importantes en el territorio actual del Gran Ducado, cuya historia se remonta al año 963.

6. Ireland has been inhabited for approximately 9,000 years and its history is marked by successive movements of peoples from continental Europe including the Celts, the Vikings, Normans and English.
6. Irlanda ha estado habitada durante unos 9.000 años y su historia se caracteriza por movimientos sucesivos de pueblos del continente europeo, entre ellos los celtas, los vikingos, los normandos y los ingleses.

It was rather like asking how many Celts lived in France or how many Anglo—Saxons there were in England.
Equivaldría a preguntar cuántos celtas viven en Francia o cuántos anglosajones hay en Inglaterra.

2. Although the passage of the Celts and the presence of the Romans left lasting marks on its present territory, the history of the Grand Duchy as it is today began in the year 963. It was then that Siegfried, Count of Ardennes and founder of the House of Luxembourg, built a castle where the country's present capital city stands.
2. Aunque los celtas y los romanos dejaron a su paso vestigios de gran importancia en lo que hoy es su territorio actual, la historia del Gran Ducado actual comenzó en el año 963, cuando Sigfredo, Conde de las Árdenas y fundador de la Casa de Luxemburgo, mandó construir un castillo donde hoy se encuentra la capital.

The oak was worshipped by Romans, Druids, Greeks and Celts as the home deity.
El roble fue venerado por los romanos, los druidas, los griegos y los celtas como deidad doméstica.

31. Ireland has been inhabited for approximately 9,000 years and its history is marked by successive movements of peoples from continental Europe including the Celts, the Vikings, Normans and English.
31. Irlanda ha estado habitada durante unos 9.000 años y su historia se caracteriza por movimientos sucesivos de pueblos del continente europeo, entre ellos los celtas, los vikingos, los normandos y los ingleses.

You mean, Celts.
Te refieres a los celtas.

Celts, Romans, Arabs, Jews.
Hay celtas, romanos, árabes, judíos.

I'll remember you, Celt.
Me acordará de ti, Celta.

Tough bastards, them Celts.
Bastardos duros, los celtas,¿eh?

Saxon or Celt?
¿Sajón o celta?

They call him The Celt.
Lo llaman "El Celta".

Gauls and Celts?
¿Galos y celtas?

Never underestimate a Celt.
Nunca subestimes a un Celta.

Picts, early Celts.
- Pictos, precoces celtas.

Those Celts have lustre.
Esos celtas tienen brillo.

He was a Celt in stature and features, but not just a Celt.
Era un celta en estatura y fisionomía, pero no tan solo un celta.

“My people were Celts,” Ramirez said. “Celts, really?”
—Mi gente era celta —dijo Ramírez. —¿Celtas? ¿En serio?

‘It was the Celt, wasn’t it?’
—Ha sido el celta, ¿no es así?

He is a Celt, like us.
—Él es celta, como nosotros.

The Celts, and many more as well.
Los celtas y otros muchos.

He is a Celt like me.
Es un celta, como yo.

Celts come to town;
También hay celtas en la ciudad;

He was looking at the Celt.
Estaba mirando al celta.

There was no reply from the Celt.
No hubo respuesta del celta.