Translation for "cell-derived" to spanish

Cell-derived

• derivado de células

Translation examples

derivado de células

and listen to this: the hearts of two women who suffered from heart weakness were later found to contain cells derived from the cells of male fetuses years after they gave birth to their sons … and so I invoke Ona’s love of precision but also of mysterious rivers and secret playing, and her embrace and her kindness and her unborn child and reparation and disturbing dreams, and her love of myth, of madness, of skipping ahead, of listening and solitude and fists raised to constellations, of rooftops and wash houses and shining eyes, eyes that shine as the story takes hold and cruelty becomes a weak flame, then is gone.
y escuchad esto: se descubrió que los corazones de dos mujeres que tenían dolencias cardiacas contenían células derivadas de células de fetos masculinos muchos años después de dar a luz a sus hijos… Y por eso invoco el amor de Ona, por la precisión pero también por los ríos misteriosos y los juegos secretos, y su abrazo, su bondad y su hijo nonato y una reparación, y sueños perturbadores, y su amor por el mito, por la locura, por dar saltitos, por escuchar, y la soledad y los puños alzados hacia las constelaciones, los tejados y los lavaderos y los ojos brillantes, ojos que brillan conforme la historia va cogiendo fuerza y la crueldad se vuelve una llama débil, hasta que desaparece.