Translation for "celebration" to spanish

Celebration

noun

• celebración
• festejo

Translation examples

celebración noun

Celebrations and anniversaries
Celebraciones y aniversarios

A. Date of the celebration
A. Fecha de celebración

The celebration of marriage;
La celebración del matrimonio;

Celebrations and festivals
Celebraciones y festivales

This is a cause for celebration.
Esto es un motivo de celebración.

The organization of celebrations
Organización de celebraciones

Participation in diverse celebration/commemoration of indigenous cultures, for example, Maroon celebrations
La participación en diversas celebraciones o conmemoraciones de las culturas indígenas, por ejemplo las celebraciones de los cimarrones;

'It fucks up the celebration.' 'Celebration?' said Gavin. 'What celebration?'
Jode la celebración. – ¿Celebración? -preguntó Gavin-. ¿Qué celebración?

A celebration, for her.
Una celebración para ella.

“Celebration for what?”
—¿Una celebración de qué?

festejo noun

It was a moment of joy and celebration for my nation.
Para mi nación fue un momento de alegría y festejo.

2.2 Participation in national holiday celebrations at Khabarovsk and Blagoveshchensk.
2.2 - Para participar en festejos nacionales en Jabarovsk y Blagoveschensk.

Recognition of this effort is the greatest tribute that could be made to the fiftieth anniversary of the United Nations now being celebrated.
Reconocer este esfuerzo es el mejor homenaje al cincuentenario que en estos días se festeja.

In the past, women of the Niger got together regularly for celebrations.
Anteriormente, las nigerinas se reunían ocasionalmente en el marco de festejos.

It is of the view that this important undertaking will require sustained international support not only for the period of the millennial celebrations in Bethlehem, but also long after the celebrations come to a close.
En su opinión se trata de una actividad importante que precisará el apoyo sostenido de la comunidad internacional no sólo en el marco de los festejos del milenio en Belén, sino también mucho después de que esos festejos hayan concluido.

520. These celebrations rally the members of these tribes to exhibit their cultural values and identity.
520. Estos festejos reúnen a los miembros de esas tribus, que en ellos pueden manifestar sus valores culturales y su identidad.

At national level, on 30 April, when Children's Day is celebrated in Mexico.
A nivel Nacional el 30 de abril, cuando se festeja el Día del Niño en México.

What are we celebrating?
¿Qué se festeja?

How do you celebrate?
¿Cómo festejas tú?

A small, private celebration.
Un festejo privado.

£­ He celebrates everything.
- Él festeja todo.

-What a celebration, eh?
- Qué festejo, ¿eh?

Too much celebrating, I guess.
Demasiado festejo, supongo.

Don't celebrate just yet.
No festejes aún.

There will be celebrations! Parties!
No habrá festejos, Madre.

There was a celebration of gunshots above.
Había un festejo de disparos arriba.

The celebration went on for weeks.
Los festejos duraron semanas.

Forgive me if I don’t celebrate.
Disculpe que no lo festeje.

It was, Actually, it all started as a celebration.
Fue… En realidad, todo empezó como un festejo.

The Bombardier did not survive the celebrations.
El Bombardero no sobrevivió a los festejos.

I will see you later at the celebrations.
Nos veremos más tarde, en los festejos.

We may have to delay our celebration.
–Quizá tengamos que postergar los festejos.