Translation for "cbas" to spanish
Cbas
  • cba
Translation examples
cba
Copper is released from CBA-treated wood in landfill leachates raising concerns over further contamination (Dubey 2010).
El cobre se libera de la madera tratada con CBA en el lixiviado de los vertederos, lo que da lugar a preocupaciones relativas a ulterior contaminación (Dubey, 2010).
CBA/JS4 recommended the repeal of the two year stand down period on access to student loans and allowances for new residents.
La CBA/JS4 recomendó que se derogase el período de carestía de dos años que debía transcurrir antes de que los nuevos residentes tuvieran acceso a préstamos y subsidios para estudiar.
183. The methodology for the calculation of the poverty line is established on the basis of a comparison between the cost of the agreed regulation food basket (CNC) and the basic food basket (CBA) and the family income.
183. La metodología para el cálculo de la Línea de Pobreza se establece a partir de la comparación del costo de la canasta normativa concertada (CNC) y la canasta básica de alimentos (CBA) con el ingreso familiar.
Regardless of a decline in total births, the cause for the minor fertility increase, due to a considerable decrease in numbers of CBA group.
Independientemente de una disminución del total de nacimientos, la causa del aumento menor de la fecundidad es la considerable disminución del número del grupo CBA (edad de procrear).
Major degradates of dicofol are the o,p'- and p,p' isomers of DCBP; 1,1-(p-ch1orophenyl-) 2,2dichloroethanol (FW-152); dichlorobenzhydrol (DCBH); hydroxyl-dichlorobenzophenone (OHDCBP); and chlorobenzoic acid (CBA).
Los principales productos de degradación del dicofol son los isómeros o,p' y p,p' del DCBP; 1,1-(p-clorofenil)-2,2-dicloroetanol (PM 152); diclorobenzhidrol (DCBH); hidroxidiclorobenzofenona (OH-DCBP), y ácido clorobenzoico (CBA).
87. Canterbury Business Association (CBA)/JS4) referred, inter alia, to reports that many recent immigrants faced major obstacles in securing relevant and rewarding employment and often needed to re-qualify.
87. La Canterbury Business Association (CBA)/JS4 mencionó, entre otras cosas, la información recibida de que muchos inmigrantes recientes encontraban grandes obstáculos para obtener un empleo pertinente y aceptablemente remunerado, y a menudo tenían que recalificarse.
Two benchmarks have been established: extreme poverty, when the family income is not sufficient to cover the CBA, and critical poverty, when the family income covers the cost of the CBA but is not sufficient to cover the cost of the CNC.
Se establecen dos puntos de corte: pobreza extrema cuando el ingreso familiar no alcanza para cubrir el CBA, y pobreza crítica, cuando el ingreso familiar cubre los costos del CBA pero no alcanza para cubrir el costo del CNC.
Of the 10 pilot country programmes of the UNDP-GEF Community-Based Adaptation project, Guatemala, Bolivia and Viet Nam will focus strongly on projects targeting climate change risk reduction among indigenous communities, as follows (see www.undp-adaptation.org/project/cba):
De los 10 programas nacionales piloto comprendidos en el proyecto de adaptación comunitaria del PNUD y el FMAM, los de Guatemala, Bolivia y Viet Nam se centrarán decididamente en proyectos que reduzcan los riesgos del cambio climático entre las comunidades indígenas, según se expone a continuación (véase www.undp.adaptation.org/project/cba):
This is Joe O'Hara, live for CBA, reporting from London, where the spectre of fascism haunts the capital's West End.
Soy Joe O'Hara, en vivo para CBA, informando desde Londres, donde el espectro del fascismo persigue la capital del West End.
“The CBAs are kind of round and furry.”
—Los CBA son bastante redondos y peludos.
But for the most part the CBA gymnasiums were yet another haven of shattered dreams, a bottom rung on the ladder before slipping off altogether.
Aunque, básicamente, los gimnasios de la CBA no eran más que otro refugio para los sueños rotos, el peldaño inferior del escalafón bajo el cual sólo era posible estar por completo fuera de aquel mundo.
In the case of Leo and his lab, and the matter of the new targeted nonviral delivery system from Maryland, several hundred hours of human labor and many more of computer time were devoted to an attempted repetition of an experiment described in the crucial paper, “In Vivo Insertion of cDNA 1568rr into CBA/H, BALB/c, and C57BL/6 Mice.”
En el caso de Leo y su laboratorio, y la cuestión del nuevo sistema de liberación dirigida no viral de Maryland, hubo que dedicar varios cientos de horas de trabajo humano y muchas más de ordenador a intentar reproducir el experimento descrito en el artículo crucial, «Inserción en vivo de cDNA 1568rr en ratones CBA/H, BALB/c y C57BL/6».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test