Translation for "cauterised" to spanish

Cauterised

• cauterizado

Translation examples

cauterizado

The wound's all fused, cauterised.
La herida está fundida, cauterizada.

Whoever performed the murders was re-enacting a very specific Monacan blood ritual - the cauterised symbol of the snake consuming itself.
Quien haya realizado los asesinatos estaba recreando un ritual Monacan muy específico de sangre el símbolo cauterizado de la serpiente consumiéndose.

I've cauterised most of the bleeders. Any questions?
He cauterizado la mayoría de la hemorragia. ¿Preguntas?

The wounds are cauterised.
Las heridas están cauterizadas.

What's just happened, it can be cauterised.
Lo que acaba de pasar, puede ser cauterizado.

His chest was caved and cauterised.
Tenía el pecho hundido y cauterizado—.

just a muscle burn, already cauterised.
no era más que una quemadura muscular ya cauterizada.

There had been blistering and cauterising and the application of leeches.
Le habían provocado ampollas, le habían cauterizado y le habían aplicado sanguijuelas.

Removed, cauterised out of the old and tragic flank of the world.
Arrancados, cauterizados del viejo y trágico costado del mundo.

“Suit’s sealed it and pumped you with painkill and anti-shock and it was cauterised by the hit.
El traje ha sellado la herida y te ha inyectado analgésicos y medicamentos contra la conmoción, y la herida quedó cauterizada por el impacto.

The rest of the body sat stiffly upright, the massive sloping wound cauterised clean by the beam.
El resto de su cuerpo quedó erguido, con la monstruosa herida cauterizada por la propia ráfaga.

Guild had passed out, the stump of his leg cauterised by the very energy that had wounded him.
Guild se había desmayado; el trocito que quedaba de su pierna se había cauterizado por la propia energía que le había dejado cojo.

The poor things had been relocated, their fleshly tethers cut and cauterised, with as little trauma as possible, but they were suffering.
Los pobres habían sido trasladados, les habían cortado y cauterizado las carnosas sogas, con el mínimo trauma posible, pero sufrían.

Where, two days earlier, he’d had a left hand, he now had a throbbing stump of purplish flesh cauterised with tar.
Donde dos días antes había tenido la mano izquierda ahora latía un muñón de carne violácea cauterizado con alquitrán.