Translation for "causes of instability" to spanish

Causes of instability

• causas de inestabilidad

Translation examples

causas de inestabilidad

Ethnic violence and intolerance were the greatest causes of instability and human rights violations in the world.
La violencia e intolerancia étnicas son las mayores causas de inestabilidad y violaciones de los derechos humanos en el mundo.

If not addressed they could become a cause of instability.
Si no se les hace frente podrían ser causa de inestabilidad.

Some causes of instability have been dramatically highlighted in our own region this year.
Este año han tomado preponderancia en nuestra región diversas causas de inestabilidad.

If unaddressed they could become a cause of instability.
Si no se solucionan, pueden ser causa de inestabilidad.

The proliferation of conventional weapons is one of the causes of instability in the world.
La proliferación de armas convencionales es una de las causas de inestabilidad en el mundo.

42. Poverty continues to be one of the major causes of instability in Timor-Leste.
La pobreza sigue siendo una de las principales causas de inestabilidad en Timor-Leste.

By contrast the linkage of countermeasures with compulsory arbitration has serious disadvantages and could be a cause of instability.
Por el contrario el vínculo entre las contramedidas con el arbitraje obligatorio tiene serias desventajas y puede ser causa de inestabilidad.

43. Youth unemployment, particularly in Dili, also continues to be a major cause of instability.
El desempleo juvenil, particularmente en Dili, también sigue siendo una de las principales causas de inestabilidad.

Besides causing financial instability, this makes the development of specific skills more difficult.
Además de ser causa de inestabilidad financiera, esta circunstancia dificulta la especialización.

The Palestinian-Israeli conflict, a cause of instability and insecurity in the region, must be resolved.
Se debe resolver el conflicto palestino-israelí, una causa de inestabilidad e inseguridad en la región.

A plane crash retold will begin not with the pressure system over the Central Pacific that caused the instability over the Gulf that caused the wind shear at DFW but at some manageable human intersect, with for example the “funny feeling” ignored at breakfast.
Un accidente aéreo reformulado de esta manera no empezará con el sistema de presiones sobre el Pacífico Central que causó la inestabilidad sobre el Golfo que a su vez causó la cizalladura del viento en el aeropuerto de Dallas/Fort Worth, sino en alguna intersección humana manejable, como, por ejemplo, la «sensación rara» a la que alguien no hizo caso durante el desayuno.