Translation for "cattle ranchers" to spanish

Cattle ranchers

• ganaderos

Translation examples

ganaderos

At the top he was presented to Myrna Payson, who was, as Rodney Beaton gravely explained, a neighboring cattle rancher.
Allí fue presentado a Myrna Payson, quien, según le explicó gravemente Rodney Beaton, poseía un establecimiento ganadero en los alrededores.

It was not unlike the American West in the late nineteenth century, where small cattle ranchers entrusted their diminutive herds to those of the large ranchers for the drive to the railheads.
No era muy distinto en el Oeste de la segunda mitad del siglo XIX, cuando los pequeños ganaderos confiaban sus minúsculos rebaños a los más grandes para que se los llevasen a pastar.

They were paid either by emerald barons and cattle ranchers tired of being terrorized and extorted by la guerrilla, or by the new monster on the block, the cocaine capos.
Les pagaban bien los barones esmeralderos y los ganaderos —cansados de que la guerrilla los aterrorizara y extorsionara— o el nuevo monstruo del vecindario: los capos de la cocaína.

Fort Smith, in the Northwest Territories, is a prosperous town of two thousand people, most of them farmers and cattle ranchers, with a sprinkling of merchants.
Fort Smith, en los Territorios del Noroeste, es una ciudad próspera de dos mil habitantes, la mayor parte de los cuales son granjeros y dueños de establecimientos ganaderos, con una escasa proporción de comerciantes.

Social customs—simplified by use—were those of modern life within a feudal culture: the wealthy—cattle ranchers and sugar industrialists—lived on the main square, and the poor wherever they could.
Las costumbres sociales -simplificadas por el uso- eran las de una vida moderna dentro de una cultura feudal: los ricos -ganaderos e industriales del azúcar- en la plaza mayor, y los pobres donde pudieran.

In the play, four young girls make their way west in the company of a cruel chaperone, Madame Auber, who sells one of the girls to a blacksmith in Manitoba and another to a cattle rancher in Alberta.
En la obra, cuatro chicas emprenden el camino hacia el Oeste en compañía de una cruel carabina, Madame Auber, que vende a una de las chicas a un herrero en Manitoba y a otra a un ganadero de Alberta.

Tractor operator, railroad porter, barbecue chef, cotton picker, cattle rancher, steelworker—over the years Son House always labored with his hands, but only rarely with them on a guitar.
A lo largo de su vida, trabajó siempre con sus manos —como operario de tractor, cargando maletas en el ferrocarril, como chef en una barbacoa, recogiendo algodón, como ganadero, como obrero siderúrgico—, pero casi nunca empleándolas para tocar la guitarra.

Both were unchanging, unmodulated. Diddy twirled the dial to the Late Show. Mid-plot, a familiar story: Peaceful cattle ranchers being done out of their land by brutal railroad men. Good versus bad? Yes and no.
Disco y zumbido inmóviles, sin modulación. Diddy cambió de canal, a la película. Llegó hacia la mitad del mismo argumento de siempre: Pacíficos ganaderos expulsados de sus tierras por brutales constructores de ferrocarriles. ¿El bien contra el mal? Sí y no.

The rendezvous that Lothar had chosen for this meeting had an additional advantage. It was in the hills only a few miles north of the homestead of a prosperous German cattle-rancher, a good friend of Lothar's family, a sympathizer who could be relied upon to tolerate their presence on his lands.
El sitio que Lothar había elegido para esa reunión contaba con una ventaja adicional: estaba en las colinas, a pocos kilómetros de un próspero ganadero alemán, buen amigo de su familia y simpatizante con la causa;