Translation for "catling" to spanish

Catling

noun

• gatito

Translation examples

gatito noun

“Have you seen the ship's catling, Little Mistress?”
—¿Habéis visto a la gatita del barco, señorita?

Then, shockingly, Tailchaser realized that the fox-cornered catling was Pouncequick.
Entonces Cazarrabo descubrió con horror que el gatito arrinconado por el zorro era Saltarín.

"You couldn't have," said the tailless catling. "You know that you could not have.
—Era imposible —afirmó el gatito sin rabo—, lo sabes muy bien.

Many jumps downslope from him an adult red fox had backed a small catling against a hummock.
Varios saltos colina abajo, un zorro rojo adulto había arrinconado a un gatito contra un montecillo.

“Or perhaps we should call the Squid the catling's ship, for she adopted it, skipping by herself aboard just as we sailed.
O tal vez deberíamos llamar a la Calamar el barco de la gatita, pues ella lo adoptó, saltando a bordo cuando zarpábamos.

The catling's pleasure at being out from under the brooding weight of the forest was understandable; Fritti wished that his heart, too, could be so light.
La felicidad del gatito al salir del ambiente abrumador del bosque era comprensible y Fritti envidió su despreocupación.

Fritti raised his head and saw the young catling up and frolicking, soft fur aclutter with pine needles and dead leaves.
Fritti alzó la vista y vio al joven gatito retozando, con su suave pelaje lleno de púas de pino y hojas secas.