Translation for "catfight" to spanish

Catfight

• pelea de gatas
• pelea de gatos

Translation examples

pelea de gatas

“Catfight,” Jerry shouted gleefully.
Pelea de gatas gritó Jerry, regocijado.

We’ve leaped onto the tiger’s back. The big catfight is coming.” Catfight.
Hemos saltado sobre la espalda del tigre, la gran pelea de gatas se acerca.

“I’m too gay to enjoy this catfight.
Soy demasiado gay para disfrutar de esta pelea de gatas.

“So when’s the big catfight going to happen?”
—¿Y cuándo dices que va a tener lugar la gran pelea de gatas?

Lady political activists might bicker over their strategic goals, platforms, and agendas, but Penny would trump their catfighting by giving them tsunami waves of physical thrills.
Las activistas políticas podían pelearse por sus metas, plataformas y planes estratégicos, pero Penny reprimiría sus peleas de gatas mandándoles verdaderos tsunamis de sensaciones físicas.

Then there were the beautiful girls, especially the beautiful Russian girls, who always came with the richest men and sometimes the catfights if their men so much as looked at another woman.
Luego estaban las niñas monas, sobre todo unas rusas guapísimas que acompañaban siempre a los tipos más ricachones, y a veces se montaba una pelea de gatas si alguno miraba siquiera a otra mujer.

When Nadine Dorries and Louise Mensch failed to see eye to eye on policy, the papers dubbed it the ‘catfight’ of the Tory ‘blondes’, playing on negative stereotypes of bickering women and raking Mensch for being ‘undignified’.
Al no coincidir las posturas políticas de Nadine Dorries y Louise Mensch, los periódicos acuñaron el nombre de «pelea de gatas» entre «rubias» del partido conservador, sirviéndose de estereotipos negativos sobre mujeres que andan a la greña y vilipendiando a Mensch por «falta de dignidad».