Translation for "catecholamines" to spanish

Catecholamines

• catecolaminas

Translation examples

catecolaminas

There are also shortages of several reagents and drugs for dynamic tests: dosages of catecholamine in urine and blood to diagnose suprarenal disorders, dosages of aldosterone and ACTH (Adrenocorticotropic Hormone), immunological studies for patients with diabetes (anti-insulin antibodies) and 17-OH dosages for use in the diagnosis of congenital adrenal hyperplasia;
También escasean diversos reactivos y fármacos para pruebas dinámicas: dosificación de catecolaminas en sangre y orina para el diagnóstico de enfermedades suprarrenales, dosificación de aldosterona y ACTH (hormona adrenocorticotropa), estudios inmunológicos para pacientes con diabetes (anticuerpos antiinsulinas) y dosificación de 17-OH para uso en el diagnóstico de la hiperplasia adrenal congénita;

The mother should favour the internal secretion of <<love>> hormones such as endorphins and oxytocin which are antagonistic with <<stress hormones>> such as catecholamine and adrenaline.
La madre debe favorecer la secreción interna de hormonas del "amor", como las endorfinas y la oxitocina, antagonistas de las "hormonas del estrés", como la catecolamina y la adrenalina.

An excess of catecholamine could set off an arrhythmia.
Un exceso de catecolamina podría crear una arritmia.

Stress triggers a flood of catecholamines...
El estrés envía un torrente de catecolaminas--

You had a catecholamine-induced, super-ventricular tachyarrhythmia.
Parece que tuvo una taquirritmia inducida por catecolamina.

Catecholamine levels in his blood were off the chart.
El nivel de catecolaminas en sangre es muy alto.

Stress cardiomyopathy from the catecholamine surge.
Cardiomiopatía por estrés por la subida de catecolamina...

Low catecholamines in the urine means no pheochromocytoma in the Jewess.
Bajas catecolaminas en la orina significa no feocromocitoma en la judía.

Test for catecholamines and metanephrines.
- R-E-N-T-I-C-E. Test de catecolaminas y metanefrinas.

Try augmenting the levels of catecholamines gradually.
Probad a aumentar los niveles de catecolaminas.

Takes the edge off the catecholamines.
Controla las catecolaminas.

By that I refer to the catecholamines, such as noradrenalin and serotonin.
Me refiero a las catecolaminas, como noradrenalina y serotonina.

You see, it functions this way: Substance D, in fact all addictive dope, but Substance D most of all, interacts with the catecholamines in such a fashion that involvement is locked in place at a subcellular level.
Mira, funciona así: La sustancia M, y en realidad todas las drogas que producen hábito, pero sobre todo la sustancia M, se combina con las catecolaminas de tal forma que la complicación queda confinada a nivel subcelular.