Translation for "castilian-style" to spanish

Castilian-style

• estilo castellano
• de estilo castellano

Translation examples

estilo castellano

She walked with quick efficiency, rapping her heels in energetic Castilian style.
Caminaba con pasos rápidos y firmes, taconeando con el enérgico estilo castellano.

I walked past Castilian-style buildings in the bright afternoon air, looking up at the wrought iron balconies that stuck out at regular intervals.
Avancé en el aire luminoso del atardecer entre edificios cuadrados, de estilo castellano, con los balcones de hierro forjado colgados a intervalos regulares de las paredes.

We walked from there into a magnificent salon decorated with crystal chandeliers and furnished with Castilian-style leather chairs, beautiful tables with elaborately carved legs, braziers, and other chairs with bronze appliqués.
De allí pasamos a la sala ricamente decorada, iluminada por candelabros de cristal y amueblada con sillones de cuero al estilo castellano, braseros, sillas con aplicaciones de bronce, hermosas mesas de patas labradas.

I found myself in a sort of overcrowded but impeccably clean museum, with tall, glass-encased bookshelves lining the walls and an assortment of Castilian-style furniture arranged in groups by type: armchairs with bronze appliqués, platforms, footstools, tray tables, bureaus, braziers, objects whose names I learned that afternoon as Manuel pointed them out.
Me encontré en una suerte de museo abigarrado pero impecable, con altos muebles de estanterías encristaladas a lo largo de las paredes y una acumulación de mobiliario de estilo castellano, ordenado en pequeños grupos: sillones con aplicaciones en bronce, mesas de pie, de puente, estrados, bargueños, braseros, cosas cuyos nombres aprendí ese día mientras Manuel las iba señalando.

de estilo castellano

She walked with quick efficiency, rapping her heels in energetic Castilian style.
Caminaba con pasos rápidos y firmes, taconeando con el enérgico estilo castellano.

We walked from there into a magnificent salon decorated with crystal chandeliers and furnished with Castilian-style leather chairs, beautiful tables with elaborately carved legs, braziers, and other chairs with bronze appliqués.
De allí pasamos a la sala ricamente decorada, iluminada por candelabros de cristal y amueblada con sillones de cuero al estilo castellano, braseros, sillas con aplicaciones de bronce, hermosas mesas de patas labradas.