Translation for "cassandra" to spanish

Cassandra

• casandra

Translation examples

casandra

The tempters and the Cassandras might say that a strong autocratic hand is needed to hold fragile and complex societies together.
Los tentadores y las Casandras podrían decir que se precisa una mano autocrática firme para mantener unidas a las sociedades frágiles y complejas.

For all those -- and I am one of them -- who believe that our Assembly, a veritable parliament of the nations of the world, has a paramount role to play in the emergence of a strong political consensus at the world level, the quick adoption of specific operational decisions should deal a sound rebuff to all those Cassandras, all those cynics and all those who uphold the status quo that opposes change.
Todos aquellos -- entre los que me incluyo -- que creemos que nuestra Asamblea es un verdadero Parlamento de las naciones del mundo, con un papel primordial que desempeñar en el logro de un fuerte consenso político a escala mundial, la rápida adopción de decisiones operativas concretas debe ser un desmentido rotundo a todas los que hacen el papel de Casandras, a todos los cínicos y los defensores del statu quo opuesto al cambio.

These are just games, Cassandra.
- Son sólo juegos, Casandra.

-Cassandra, stop this.
- Casandra, para ya.

Cassandra doesn't rest.
Casandra no descansa.

You're thinking of Cassandra.
Estás pensando en Casandra.

It's Princess Cassandra.
Es la princesa Casandra.

And Cassandra knows it.
Y Casandra lo sabe.

-Cassandra is ill.
- Casandra está enferma.

- What, am I Cassandra?
- ¿Qué? ¿Soy yo Casandra, acaso?

And Cassandra was blond.
Y Casandra era rubia.

Cassandra’s Prophecies
Las profecías de Casandra

‘Heleni as Cassandra?’
—¿Heleni igual que Casandra?

Cassandra fooled you all.
Y Casandra os engañó a todos.

Here was Cassandra Nucleus.
Aquí estaba Casandra Núcleo.

“He’s as mad as Cassandra!”
—¡Está tan loco como Casandra!

‘This is Cassandra,’ my husband said.
—Esta es Casandra —dijo mi esposo—.

No, not Cassandra, that wasn’t right, for he was not a prophet.
No, no Casandra, eso no era exacto, ya que él no era un profeta.

But Cassandra Nucleus remained poised.
Pero Casandra Núcleo permaneció firme.