Translation for "caseload" to spanish

Caseload

• carga de trabajo
• número de casos

Translation examples

carga de trabajo

“That he was checking the caseloads.”
—Que estaba comprobando nuestra carga de trabajo.

‘Caseload evaluations.’ Ridiculous.”
«Evaluación de carga de trabajo.» Es ridículo.

He wants to know about our caseload.
Quiere saber cuál es nuestra carga de trabajo.

-to cooperate. He wants to know about our caseload.
—… para que cooperáramos. Quiere saber cuál es nuestra carga de trabajo.

he asked. The caseload was then chopped up, with Luzon assigned the autopsies and ballistics, with a rush order to find out what weapons were used in the killings and if they matched other cases in the databases containing ballistic profiles.
—preguntó. A continuación, se distribuyó la carga de trabajo del caso. A Luzón le asignaron las autopsias y la balística, con la orden urgente de averiguar qué armas se habían utilizado en los asesinatos y si coincidían con otros casos registrados en las bases de datos que contenían perfiles balísticos.

I should be back in a few hours, I type, as I move on past the soiled room, the anteroom, the changing rooms and locker rooms, no sign of Luke or anyone, which is typical at this hour, unless we have an unusually heavy caseload.
Debería estar de vuelta en un par de horas, le escribo, mientras dejo atrás la antesala, los vestuarios y vestidores, sin ver señales de Luke ni de nadie, lo cual es típico a esta hora, a menos que tengamos una inusual carga de trabajo.

número de casos

Robert’s caseload kept increasing.
El número de casos encomendados a Robert iba en aumento.