Translation for "case-studied" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
For the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, the 2004 election provided an interesting case study: the proportion of women nominated for election increased significantly as the request for nominations reminded States parties that Commission resolution 2003/44 had strongly encouraged States to nominate more women candidates.
En el caso del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, la elección de 2004 proporcionó un interesante caso de estudio: la proporción de mujeres candidatas aumentó considerablemente puesto que en la solicitud de candidaturas se recordó a los Estados Partes que en la resolución 2003/44 de la Comisión se había alentado encarecidamente a los Estados a que presentaran más candidaturas de mujeres.
My second point is that women are not a footnote; and Somalia is a case study in that regard.
Mi segundo punto es que las mujeres no son meramente una nota de pie de página y, en ese sentido, Somalia constituye un caso de estudio.
The Board also examined, as a case study example, the steps taken by the Administration to strengthen the capability of procurement staff.
La Junta también examinó, como caso de estudio, las medidas adoptadas por la Administración para fortalecer la capacidad del personal de adquisiciones.
The African Group called on the Department of Peacekeeping Operations to use UNAMSIL as a case study for documenting best practices.
El Grupo de Estados de África insta al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz a que utilice la UNAMSIL como caso de estudio para documentar las prácticas recomendadas.
The case study of the privatization of the former Japanese National Railways was presented.
Se presentó el caso en estudio de la privatización de los ex Ferrocarriles Nacionales Japoneses.
C. Case study: Bulgarian-made RGD-5 grenades
C. Caso de estudio: granadas RGD-5 de fabricación búlgara
In any case, studies of seismicity have shown that even if the area of the Strait is surrounded by active zones and if, naturally, distant earthquakes can affect it - superficially - as they do other regions, there is no epicentre in the area of the Strait.
En todo caso, los estudios de sismicidad han demostrado que, aunque la zona del Estrecho está rodeada de zonas activas y, desde luego, los sismos lejanos podrían afectarlas superficialmente como a las demás regiones, no hay ningún epicentro en la zona del Estrecho.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test