Translation for "carvery" to spanish

Carvery

• asador

Translation examples

asador

Is that your own private carvery?
¿Este es vuestro asador privado?

At intervals, there were the competing prices of Sunday roasts in different carveries.
A ratos aparecían los competitivos precios de los banquetes dominicales de varios asadores.

I talked of incidents she might recall, laid out my carvery table of jokes in the hope of attracting the inquisitive prod of her fork.
Le hablé de incidentes que ella quizá recordara, desplegué mi muestrario de chistes, como un asador de carne, con la esperanza de atraer el movimiento inquisitivo de su tenedor.

Jamie sat drinking coffee and eating a cheese-and-onion pasty in the Kenco Restaurant (Chef’s Specials, Midweek Carvery, International Cuisine, and much more…!). He was in major shit.
Jamie estaba sentado tomándose un café y una empanada de queso y cebolla en el restaurante Kenco (¡Recomendaciones del chef, asador entre semana, cocina internacional y mucho más!.) Menuda mierda monumental en la que estaba metido.

The food was on the stodgy side: you had to go up to a counter and stand in a queue, where you would be served slices of well-done beef or pork from the carvery, with heaps of roast potatoes and green vegetables, which Mr Hu, after watching the diner ahead of him for guidance, duly smothered in pools of rich brown gravy, his face betraying a certain puzzlement as he did so.
Había que acercarse a un mostrador y hacer cola para que te sirvieran lonchas de carne de ternera o cerdo muy hecha en un asador, con una guarnición de patatas asadas y verduras, que el señor Hu, tras observar las maniobras de los comensales que le precedían, bañó debidamente con una densa salsa marrón, sin poder evitar una expresión de perplejidad mientras procedía.