Translation for "cartilage" to spanish

Cartilage

noun

• cartílago

Translation examples

cartílago noun

Once the victim fell on the ground, a settler and the Israel Defense Forces soldier started kicking him, injuring at least one costal cartilage according to his medical report.
Cuando la víctima cayó al suelo, un colono y el soldado de las Fuerzas de Defensa de Israel empezaron a propinarle patadas y le hirieron al menos un cartílago costal, según el informe médico.

Therapeutic cloning of tissue would be used to attain such aims as the substitution of bone, tissue, skin, and cartilage and the renewal of spinal cord tissue; it is not meant to produce a whole human being.
La clonación terapéutica del tejido se utilizaría para cumplir objetivos como la sustitución de huesos, tejidos, piel, y cartílagos, y la renovación del tejido de la médula espinal; no tiene como fin producir un ser humano completo.

Mr. Bessonov held Mr. Zeynalov's head and Mr. Pavlov cut Mr. Zeynalov's both carotid arteries in the jugular, his vein, cartilages, oesophagus with the knife he had brought with him.
Bessonov sostuvo la cabeza de Zeynalov y Pavlov seccionó a este las dos carótidas, la yugular, los cartílagos y el esófago con un cuchillo que llevaba consigo.

Both traces of cord crossed one another on the throat under the thyroid cartilage.
Las dos huellas de cuerda se cruzaban en la garganta debajo del cartílago tiroideo.

It was then re-examined by another veterinarian, who discovered serious and incurable damage to the cartilage in one of the pony's joints.
Fue entonces cuando otro veterinario volvió a examinarlo y descubrió una lesión grave e incurable en el cartílago de una de sus articulaciones.

Observations in mammals have revealed that cartilage, a tissue naturally lacking in blood vascularization, contained compounds that potently inhibited new blood vessel growth.
Diversos estudios realizados en mamíferos han revelado que el cartílago, tejido que carece naturalmente de vasos sanguíneos, contiene potentes compuestos que inhiben la formación de nuevos vasos.

Human cartilage and bone damaged by injury or disease could be repaired with adult stem cells from animals.
Los huesos y cartílagos humanos dañados por lesiones o enfermedades pueden repararse con células primarias adultas de animales.

During the first 20 years of his imprisonment, he was reportedly refused needed medical treatment for a torn cartilage in his right knee and for his mandible.
En los primeros 20 años de cárcel, no recibió el tratamiento médico que precisaba para un desgarrón de cartílago en la rodilla derecha y para la mandíbula.

Shark cartilage and other products are increasingly sought for medicinal purposes.
Recientemente ha aumentado la demanda de cartílago de tiburón y otros productos para fines medicinales.

The slimey cartilage part.
La del cartílago.

I do regenerative cartilage.
Hago cartílago regenerado.

First, the cartilage.
Primero en el cartílago.

- It's the cartilage.
- Es el cartílago.

What magnificent cartilage.
Qué cartílagos tan estupendos.

Cartilage, spleen, liver.
Cartílago, bazo, hígado.

Cartilage right now.
Cartílago ahora mismo.

Cartilage and thin bones.
Cartílago y huesecillos.

Somehow her elbowstruck cartilage.
Su codo golpeó cartílago.

The cartilage helps make that possible.
El cartílago hace que eso sea posible.

No, that cartilage or small bone was not Lucrecia’s.
No, ese cartílago o huesecillo no era de Lucrecia.

Possibly that piece of cartilage was the whole trouble.
Es posible que todo residiera en ese cartílago.

The nose is all cartilage and so the skull—
La nariz es todo cartílago y por eso la calavera…

The joint or cartilage was right out of place.
La articulación o el cartílago estaban fuera de su lugar.