Translation for "carry-on baggage" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
It was noted he had carry-on baggage only. They need not have bothered;
No les pasó inadvertido que solo llevaba equipaje de mano.
Ten minutes until takeoff, make sure your carry-on baggage is stored in the overhead compartment or under the seat in front of you.
—Dentro de diez minutos despegaremos. Asegúrense de que su equipaje de mano esté en el compartimento superior o debajo de su asiento.
Every seat was taken, and every person was heavily laden with carry-on baggage—big skull-cracking bundles that fell out of the overhead rack.
Todas las butacas estaban ocupadas y cada pasajero iba cargado con el equipaje de mano: enormes paquetes que te podían romper la crisma y que se caían del portaequipajes.
Were someone to make the baggage-scanners more sophisticated, enough to count money inside carry-on baggage, for example, it would further put a dent in the business affairs of many people, including himself.
Si a alguien se le ocurría mejorar el sistema de escaneo de equipajes -por ejemplo, haciendo que las máquinas contaran la cantidad de dinero que había en el equipaje de mano-, los negocios de mucha gente se verían perjudicados, incluidos los de Popov.
On takeoff, as the plane pushed down the runway and the flaps tilted up, with our seats in their full upright position and our tray tables stowed and all personal carry-on baggage in the overhead compartment, as the end of the runway ran up to meet us with our smoking materials extinguished, I prayed for a crash.
Al despegar, mientras el avión recorría la pista y los alerones se levantaban, nuestros asientos se mantenían en posición vertical y las bandejas sujetas y el equipaje de mano metido en el compartimiento superior; cuando ya habíamos apagado los cigarrillos y llegábamos al final de la pista de despegue, rezaba para que nos estrellásemos.
The small craft rolled on gyros and thrusters, aligning itself with the docking arms, then settled into the buffers without so much as a jar, and Honor sat very still, watching the brightly garbed clutch of civilians rise and begin fussing with carry-on baggage while Alvarez's traffic control crews ran the personnel tube out to the hatch.
Después se posó sobre el puerto con apenas una sacudida y Honor permaneció sentada muy quieta mientras observaba al puñado de civiles con atuendos de vivos colores ponerse en pie y comenzar a armar ruido con su equipaje de mano mientras el personal de control de tráfico del Álvarez corría por el tubo de personal hasta la escotilla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test