Translation for "carry loads" to spanish

Carry loads

• llevar cargas

Translation examples

llevar cargas

This is stipulated in a government decision endorsing the nomenclature of industries, occupations and jobs which imply hard and harmful working conditions for women and the norms for women in lifting and carrying loads (No. 624 of 10 October 1993).
Esto se estipula en una decisión del Gobierno que confirma la lista de los sectores, las ocupaciones y los trabajos que constituyen condiciones de trabajo peligrosas para la mujer y las normas para las mujeres con respecto a levantar y llevar cargas (Nº 624, de 10 de octubre de 1993).

53. Those who had served as porters testified that they had had to carry loads consisting of food and rations, cooking utensils and clothes, but also arms and ammunition.
Los que trabajaron como cargadores declararon que habían tenido que llevar cargas de alimentos y raciones, utensilios de cocina y ropa, y también armas y municiones.

Cartels don't use their own people to carry loads.
Los cárteles no usan a su gente para llevar carga.

We could be picking tubers from the fields, stomping grapes, we could be running rickshas, carrying loads of faggots gathered from the forest floor.
Podíamos recoger tubérculos por el campo, dedicarnos a pisar uvas, podíamos tirar de rickshaws, llevar cargas de leña del bosque.