Translation examples
You carry one around in your purse half the time.
Llevas uno encima la mitad de las veces
You just happen to carry one of those around with you?
¿Y resulta que llevas uno de esos contigo?
Want me to carry one of those?
Quieres que lleve uno de esos?
I only carry one at a time.
Solo llevo uno a la vez.
Look, I always carry one in my wallet.
Siempre llevo uno en la billetera.
Every exographer carries one. (CYBERMAT BUZZING)
Cada exógrafo lleva uno.
But Lauren carries one in her vagina.
Pero Lauren lleva uno en la vagina.
I always carry one.
Yo siempre llevo uno.
I carry one with me at all times.
Llevo uno conmigo todo el tiempo. Ves, rojo.
He always carried one.
Siempre lleva uno encima.
All right—I carry one too,
—Sí… yo también llevo uno de ésos —dijo Moffatt—.
He carried one of the cubes, rather gingerly.
Se llevó uno de los cubos, algo de mala gana.