Translation for "carpeted floor" to spanish
Translation examples
Even her footsteps on the carpeted floor seemed loud.
Hasta los pasos sonaban tenues sobre el suelo alfombrado.
Hyacinth’s needler had fallen to the floater’s carpeted floor.
El lanzagujas de Jacinta había caído al suelo alfombrado.
The carpeted floors creaked and thudded beneath her feet.
El suelo alfombrado crujió y retumbó bajo sus pies.
Uniformed officers were examining the carpeted floor and windows.
Agentes uniformados examinaban el suelo alfombrado y las ventanas.
His fingers brushed something on the well’s carpeted floor. It moved.
Tocó con los dedos el suelo alfombrado del hueco, que se movió.
She was struck by this as she walked cautiously over the carpeted floor.
Esto la impresionó, mientras avanzaba con cautela por el suelo alfombrado.
Somehow I had expected waxed surfaces and carpeted floors.
No sé por qué, había esperado encontrarme con superficies enceradas y suelos alfombrados.
Daylight spilled across the carpeted floor and he stood up.
La luz del día se desparramó por el suelo alfombrado, y el emperador se levantó.
The carpeted floor smells as foul as she remembered it. "Lie on your side."
El suelo alfombrado sigue oliendo muy mal—. Túmbate de lado.
He jackknifed at the hips and sat down with a thud on the carpeted floor.
Se dobló a la altura de las caderas y se sentó de un golpe sordo en el suelo alfombrado.
new yorkers slept on the carpeted floor of the house chamber.
Los neoyorquinos dormían en el piso alfombrado de la Casa del Congreso
The carpeted floor, and the classical music that's always on quietly in the background.
El piso alfombrado y la música clásica... que está siempre baja de fondo.
- You got the fluffy couch... and the carpeted floors, it's...
- Con el sofá acolchado... y el piso alfombrado, es...
    The leader started down the stairs as Laura ran across the carpeted floor. Ms.
El jefe comenzó a bajar las escaleras mientras Laura corría por el piso alfombrado.
She sat primly on the sofa, looking lonely and forlorn, her feet dangling above the carpeted floor.
Estaba sentada con suma prolijidad, parecía solitaria y apenada, sus pies colgaban sobre el piso alfombrado.
A woman’s cloth coat on the carpeted floor at the far wall indicated where she had bedded down.
Un abrigo de paño, en el piso alfombrado, junto a la pared del fondo indicaba dónde se había acostado.
    From elsewhere in the large house came a soft thump, as though a heavy object had fallen to a carpeted floor.
De otra parte de la gran casa, le llegó un ruido sordo y suave, como el de un objeto pesado al caer sobre un piso alfombrado.
She looked frightened and frail and she spoke in a hesitant voice, her head lowered, her eyes fixed on the carpeted floor.
Se la veía asustada y frágil, y habló con una voz vacilante, bajó la cabeza y fijó los ojos en el piso alfombrado.
This he set on an inlaid table beside Shasta’s sofa, and sat down himself on the carpeted floor with his goaty legs crossed.
La dejó sobre una mesa empotrada al lado del sofá de Shasta, y él se sentó sobre el piso alfombrado cruzando sus piernas de cabra.
He started down the canter of the carpeted floor, his eyes levered at Joel from a distance, a broad, genuine smile on his face.
Echó a andar por el centro del piso alfombrado, con los ojos clavados ya en Joel y una sonrisa amplia y abierta en la cara.
The house was quiet as she went to the Marsden parlor, her bare feet touching shadows that crossed the carpeted floor like dark vines.
La casa estaba tranquila cuando fue a la sala Marsden, sus pies desnudos rozaban las sombras que cruzaban el piso alfombrado como oscuras enredaderas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test