Translation examples
(Carlos GONZÁLES)
(Carlos GONZÁLEZ)
Carlos is a good man.
Carlos es bueno.
No, Carlos is great.
No, Carlos es genial.
Carlos is exaggerating.
Carlos es un exagerado.
Carlos is generous.
Carlos es generoso.
- Carlo is a writer.
- Carlo es escritor.
Carlos is businessman.
Carlos es hombre de negocios.
Carlos is an artist.
Carlos es un artista.
Carlos is my friend.
Carlos es mi amigo.
Carlos is a waiter.
Carlos es camarero.
‘Carlo too?’ ‘Certainly Carlo too.’
¿Con Carlo, también? —Desde luego, con Carlo también.
“Carlos is teaching me all about it.” “Carlos?”
– Carlos me lo está enseñando. – ¿Carlos?
"We shall look into it, eh, Carlos." "Carlos."
Lo averiguaremos, ¿no es así, Carlos? —Carlos.
De Carlos?” De Carlos muttered to himself.
De Carlos? De Carlos gruñó algo para sus barbas.
Everybody—especially De Carlos.” “De Carlos!”
Y a todos… pero, en especial, al amigo De Carlos. —¡De Carlos!
Carlos, overheard Carlos and Baldy talking.
Carlos oyó hablar a Carlos y al Pelado.
“Has Carlos got hold of you?” “Who? Carlos?
—¿Has hablado con Carlos? —¿Quién? ¿Carlos?
“He is De Carlos.” “I am De Carlos,” said De Carlos defiantly, glaring about.
Él es De Carlos. —Yo soy De Carlos —farfulló De Carlos, con desafío, mirando en torno.