Translation for "career-oriented" to spanish

Career-oriented

• carrera orientada
• orientado a la carrera

Translation examples

carrera orientada

Yeah, we decided to adopt 'cause Megan's real career oriented right now, didn't want to wreck her boobs.
Sí, decidimos adoptar porque en este momento Megan tiene la carrera orientada, y no quería arruinar sus tetas.

orientado a la carrera

This new contractual instrument was approved by the Governing Council on a pilot basis (decision 92/37, para. 11) in order to cover the employment of individuals "whose skills are needed for at least six months but clearly not in a continuing, career-oriented function" (DP/1992/40, para. 26).
Este nuevo instrumento contractual fue aprobado por el Consejo de Administración a título experimental (decisión 92/37, párr. 11) para el empleo de personas cuyos servicios se requieren por lo menos durante seis meses pero claramente no para una función constante, orientada hacia una carrera (DP/1992/40, párr. 26).

In this connection, it gives me great pleasure to say that the Programme has developed new co-sponsorship projects inside South Africa with a number of universities and technikons, involving career-oriented training programmes that lead most of the time to professional certification and direct employment.
En este sentido, me agrada mucho decir que el Programa ha desarrollado nuevos proyectos de copatrocinio en Sudáfrica con varias universidades e institutos politécnicos, que incluyen programas de capacitación orientados hacia una carrera que la mayoría de las veces culmina en una certificación profesional y un empleo directo.