Translation for "cardsharpers" to spanish

Cardsharpers

noun

• fullero
• riesgo de fullero

Translation examples

fullero noun

All the cardsharps, bottom dealers and shills.
Los tahúres, los fulleros y los engatusadores.

So, the dawn, the dawn of the atomic age being ushered in by a Jewish cardsharp whose family crash-landed on the American shore...
Así que el alba, el alba de la era atómica es iniciada por un judío fullero cuya familia arribó a la costa americana...

For instance one must always pay a cardsharper but need not pay a tailor.
Escucha uno debe pagarle a los fulleros pero no al sastre.

Chase is a cardsharp.
Chase es un hábil fullero.

He’s like a smiling cardsharp.”
Es como un fullero sonriente.

a cardsharp and despicable traitor, 171.
fullero y traidor despreciable, 171.

the third is Walter Chase, the transatlantic cardsharp.
el tercero es Walter Chase, fullero que ejerce sus raterías lo mismo en Europa qué en América.

“Frame 6093,” said Edith. “Cardsharp fleecing his wealthy victims.
—Fotograma 6.093 —dijo Edith—. Fullero esquilmando a víctimas adineradas.

He had the quick commercial brain of a barrow boy and the engaging manners of a cardsharp.
El muchacho poseía un cerebro con la rapidez de reflejos comercial de un vendedor de mercado y los seductores modales de un fullero.

Coincidence is a pimp and cardsharper in ordinary fiction but a marvelous artist in the patterns of fact recollected by a non-ordinary memoirist.
La coincidencia es un rufián y un fullero en las novelas corrientes, pero es un artista maravilloso en el diseño que forman los hechos recordados por un insólito autor de memorias.

Her distrust grew when she entered the inn and saw sailors, artisans, cardsharps, friars and dandies squeezed around the small tables of rough wood.
Su desconfianza creció al ver el espectáculo que las golpeó nada más entrar en la posada: marineros, artesanos, fulleros, frailes y petimetres se apretujaban en las pequeñas mesas de madera tosca.

A baseball team was celebrating its latest victory at the bar. There was some small action at the pool tables in the back, and a group of Galician swindlers and cardsharps sat scheming at the strategic table by the door.
En la barra, un grupo de beisbolistas ganadores festejaban, había algún movimiento en las mesas de billar, y una banda de timadores y jugadores fulleros de cartas, de origen gallego, tramaba futuros movimientos en la estratégica mesa de la entrada.