Translation examples
jersey, pullovers, cardigans (6110);
* Suéteres (jerseys), pullovers, cárdigan (6110);
- Is that a cardigan?
- ¿Es un cárdigan?
Count me in, Cardigan.
Cuente conmigo, Cardigan.
It's me, Cardigan.
Soy yo, Cardigan.
I am Lord Cardigan.
Soy Lord Cardigan.
Give it to Cardigan.
Dáselo a Cardigan.
What about Cardigan?
¿Qué hay de Cardigan?
There's Lord Cardigan.
Ahí está Lord Cardigan.
But he must not blame Cardigan! HE MUST NOT BLAME CARDIGAN!
pero no podía reprochar nada a Cardigan. ¡No debía reprochar nada a Cardigan!
Where is Cardigan?
¿Dónde está Cardigan?
And possibly Cardigan.
Acaso también Cardigan.
But without the lover’s cardigan.
Pero sin el cárdigan de su amante.
A cardigan, for fuck’s sake.
Joder, un cárdigan.
No grandpa cardigan.
El cárdigan no está por ninguna parte.
He would fool Cardigan.
Engañaría a Cardigan.
Under Lord Cardigan.
A las órdenes de lord Cardigan.
Just a girl in a cardigan.
Sólo era una muchacha con un cardigan.
He lied to me about Cardigan.
Lo de Cardigan fue mentira.
Well it's a... little cardigan.
Bueno es una... rebeca pequeña.
- Bold choice of cardigan.
- Atrevida elección de rebeca.
- I don't wear cardigans.
- No llevo rebecas.
This is a new cardigan.
- Es una rebeca nueva.
You wear a cardigan on top of another cardigan.
Llevas una rebeca... encima de otra rebeca.
What a pretty cardigan!
¡Qué rebeca más bonita!
That's my cardigan.
Esa es mi rebeca.
God's soldier in cardigan.
El soldado de Dios con rebeca.
Tiny cardigans, Fedoras...
Rebecas de punto, sombreros de fieltro...
A cardigan was tossed carelessly on a chair.
Había una rebeca tirada en una silla.
‘What?’ the cardigan woman asked.
—¿Qué? —soltó la mujer de la rebeca.
I put on a cardigan to go to the office.
Me puse una rebeca para ir a la oficina.
He was wearing a baggy grey cardigan.
Llevaba una rebeca de un gris muy ajado.
Her cardigan smelled of wool and cold air.
Su rebeca olía a lana y a frío.
I remember I had Joyce Morrow's cardigan on underneath--you remember that darling blue cardigan she had?"
Me acuerdo que llevaba la rebeca de Joyce Morrow. ¿Te acuerdas de aquella rebeca azul tan bonita que tenía Joyce?
In her cardigan pocket she has a crust of bread;
En el bolsillo de la rebeca lleva un mendrugo;
Too bad she hadn’t thought to shove a cardigan in there.
Era una lástima que no se le hubiera ocurrido meterle también una rebeca.
She was wearing a grey skirt and a dishevelled cardigan;
Vestía una falda gris y una rebeca raída.
one of her thin cashmere cardigans over the arm of a chair.
Una de sus rebecas finas colgaba del brazo del sillón.