Translation for "carbonylic" to spanish

Carbonylic

• carbonilo
• carbonílico

Translation examples

carbonilo

Carbonyl sulphide
Sulfuro de carbonilo

CA: 2-methyl-2-(methylthio)propanal - O- [(methylamino)carbonyl]-oxime
CA: 2-metil-2-(metiltio)propanal - O-[(metil amino)carbonil]-oxima

In particular, understanding how SO2 and carbonyl sulphide (OCS) maintain the Junge layer and how particles evolve in the stratosphere are of key importance.
En particular, comprender cómo el SO2 y el sulfuro de carbonilo mantienen la capa de Junge y cómo evolucionan las partículas en la estratosfera reviste vital importancia.

Other metal-bearing materials are listed in Annex I, namely: Y19 metal carbonyls, Y21 hexavalent chromium compounds, Y22 copper compounds and Y23 zinc compounds.
En el anexo I figuran otros materiales que contienen metales, a saber: Y19 metales carbonilos, Y21 compuestos de cromo hexavalente, Y22 compuestos de cobre e Y23 compuestos de zinc.

There were no dipoles like amide or carbonyl in the monomer, were there?
No había dipolos como amida o carbonilo en el monómero, ¿verdad?

You just gotta add some carbonyl though for the bead.
Simplemente tienes que añadir algo de carbonilo, por las lágrimas.

- Carbonyl, like I said.
- Como dije, carbonilo.

This is called a carbonyl group.
Se lo llama grupo carbonilo.

He drew the carbonyl group on the board.
Dibujó el grupo carbonilo en el pizarrón.

Carbon monoxide plus iron gives the volatile iron carbonyl.
—Monóxido de carbono más hierro da carbonilo de hierro volátil.

Lots of it and at this temperature.” Donovan gulped audibly. “Carbon monoxide plus iron gives the volatile iron carbonyl.”
Muchos…, y a esta temperatura… —El monóxido de carbono más hierro da el hierro carbonilo.

This would lead easily, later on, into a discussion of the partially ionic character of the carbonyl group and of its resonance forms.
Eso llevaría más tarde con facilidad a discutir el carácter parcialmente iónico del grupo carbonilo y sus formas de resonancia.

"We will consider the various addition products of the carbonyl compounds on Monday," he said, and walked toward the door.
–Consideraremos los diversos productos adicionales de los compuestos carbonilos el lunes -dijo, y caminó hacia la puerta.

His formulas were larger as he wrote them on the board, and he went through the addition products of the carbonyl group with an absent facility.
Escribió las fórmulas con rasgos más amplios sobre el pizarrón y recorrió los productos de adición del grupo carbonilo con abstraída facilidad.

Brade went on, "The carbon atom of the carbonyl group, you will notice, has two unfulfilled valence bonds which can, most simply, be filled by a pair of hydrogen atoms.
Brade continuó: –Notarán que el átomo de carbono del grupo carbonilo tiene dos valencias libres que pueden ser ocupadas, simplemente, por un par de átomos de hidrógeno.

"The term, aldehyde, used as generic name for those compounds containing a carbonyl group to which at least one hydrogen atom is directly attached, is derived from the term 'alcohol dehydrogenated' by taking the first syllable of the first word and the first two syllables of the second.
–El termino aldehído, es el empleado como nombre genérico para los compuestos que contienen un grupo carbonilo al que está unido directamente al menos un átomo de hidrógeno.

“This model incorporates everything we have learned about the primordial soup since the days of the Miller-Urey experiment—including the probable presence of hydroxyl radicals from electrified steam and carbonyl sulfides from volcanic activity, as well as the impact of ‘reducing atmosphere’ theories.”
—Este modelo incorpora todo lo que sabemos de la sopa primordial desde la época del experimento de Miller-Urey, incluida la presencia probable de radicales de hidroxilo, por el vapor de agua electrificado, y de sulfuro de carbonilo, procedente de la actividad volcánica. También tiene en cuenta las teorías sobre la influencia de una atmósfera reductora.