Translation for "carbon-fibre" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
One State expressed concern about the development of a secondary carbon fibre resale market dealing in surplus stocks of soon-to-expire carbon fibre at below market prices.
Un Estado expresó su preocupación por la aparición de un mercado secundario de reventa de fibra de carbono que se centraba en las reservas excedentarias de fibra de carbono de inminente expiración a precios inferiores a los del mercado.
In the cases described in annex III, these included carbon fibre tow, fabrics, and carbon fibre that has been impregnated with resins (pre-pregs).
En los casos descritos en el anexo III, estas incluían estopa de fibra de carbono, tejidos y fibras de carbono impregnadas con resinas.
Carbon fibre components in Iranian centrifuges
Piezas de fibra de carbono en las centrifugadoras iraníes
(c) Role of carbon fibre in gas centrifuges
c) Función de la fibra de carbono en las centrifugadoras de gas
The shutter was carbon fibre, as were the springs operating it.
El obturador era de fibra de carbono, al igual que los resortes que lo ponían en funcionamiento.
Instead the leather was black, and the veneer looked like carbon fibre.
Por el contrario, el cuero era negro y el revestimiento parecía de fibra de carbono.
The hull, you know, is composed of Kevlar and carbon-fibre, making it immensely strong, yet also very light.
—El casco está hecho de Kevlar y fibra de carbono, por lo que es tremendamente fuerte y al mismo tiempo muy liviano.
He slipped everything that identified him as James Bond into a large carbon-fibre envelope with an electronic lock on the flap and sealed it.
Guardó todo lo que le identificaba como James Bond en un sobre grande de fibra de carbono, con un cerrojo electrónico en la solapa, y lo cerró.
During this period we were involved in carbon-fibre rowing boats, pizzas, and a restaurant on a floating barge.
Durante ese período nos vimos implicados en negocios de botes de remos de fibra de carbono, en fábricas de pizzas y en un restaurante en una barcaza flotante.
The shifting air brought with it a smell of burning and vaporisation; aluminium, polymers associated with carbon fibre and diamond film, superconductor cabling.
El aire cambiante arrastraba el olor del incendio y la vaporización, aluminio, polímeros asociados con fibras de carbono y película de diamante, cables superconductores.
For the next eighty years (until the introduction of carbon fibres) virtually every plane built on earth would have an Alclad skin – but not in the summer of 1927.
Durante los siguientes ochenta años (hasta la introducción de las fibras de carbono) prácticamente todos los aviones construidos en el mundo tenían la carrocería de Alclad; por desgracia, en 1927 no.
In these models, every brass screw has the physical qualities of a brass screw, every sheet of carbon fibre bends and flexes as if real.
En dichos modelos, cada tornillo de latón tiene las propiedades físicas de un tornillo de latón, cada lámina de fibra de carbono se dobla y se flexiona como si fuera real.
‘You shoot long guns?’ Dunne displayed the hunting rifle, with its black plastic or carbon-fibre stock, brushed steel receiver and barrel.
—¿Ha disparado con armas largas? Dunne exhibió el rifle de caza, con su culata de plástico o fibra de carbono negra, el cajón de mecanismos y el armazón de acero cromado.
A carbon-fibre dating of the canvas and the paint – done by snipping a minuscule fragment off the side, grinding it down and dosing it with radioactivity – indicated that it was not less than three hundred and fifty years old.
Una datación mediante el análisis de la fibra de carbono del lienzo y la pintura —llevado a cabo en un fragmento minúsculo obtenido del costado, molido para determinar la radiactividad— indicaba que el cuadro tenía no menos de trescientos cincuenta años.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test