Translation for "car in front" to spanish

Car in front

• coche en frente
• coche de delante

Translation examples

coche en frente

On the instructions that they have received from their leaders who are living in Riyadh, Doha, Ankara, Istanbul, Paris and other capitals, the terrorist organizations murdered Father Fadi Haddad, the pastor of the Greek Orthodox church of Mar Elias in Qatana, and detonated a booby-trapped car in front of the Syriac church in Dayr al-Zawr.
Las organizaciones terroristas, siguiendo los dictados que reciben de sus dirigentes que residen en Riad, Doha, Ankara, Estambul, París y otras capitales, han asesinado al padre Fadi Haddad, pastor de la iglesia ortodoxa griega de Mar Elias, en Qatana, y han hecho detonar un coche bomba frente a la iglesia ortodoxa siria de Deir Ezzor.

finally we get to a red light, and i gotta face him, only 'cause there's a car in front of me, otherwise i would've fucking blown right through there.
Finalmente llegamos a una luz roja, y tengo que enfrentarme a él, Sólo porque había otro coche en frente, si no hubiese escapado justo por ahí.

Patrol officer notes it rolled into the car in front of it.
El oficial de la patrulla noto que entró en el coche en frente de esto.

Why are you sitting here in your car in front of a bar?
¿Por qué estás sentado en el coche en frente de un bar?

There was no car in front of Number 8.
No había ningún coche estacionado frente a la casita número ocho.

“Yeh; did ya see that car in front of his place this morning?” “No.”
«Sí. ¿Viste el coche aparcado frente a su casa esta mañana?» «No.»

Quinn parked his car in front of a cigar store and went in to buy a newspaper.
Quinn aparcó el coche en frente de un estanco y entró a comprar un periódico.

But you are in the wrong car, in front of the wrong garage, waiting outside the wrong house.
Pero estás en el coche equivocado, frente al garaje equivocado, esperando delante de la casa equivocada.

I parked and locked my car in front of a surplus and sporting goods store and asked the proprietor where The Barroom Floor was.
Aparqué y cerré con llave el coche, dejándolo frente a una tienda de artículos deportivos;

Nula turns on the flashlight and casts the beam over the cars, the front of the house, the trees in the side courtyard, and finally shuts it off.
Nula enciende la linterna y el redondel de luz recorre los dos coches, el frente de la casa, el tronco de unos árboles en el patio delantero, y por fin se apaga.

She was so sympathetic about it that I broke down and told her the whole story, sitting in the parked and lightless car in front of Es's.
Se mostró tan compasiva por ello que me desconcerté y le conté toda la historia, sentados dentro del aparcado y oscuro coche en frente de la casa de Es.

Above business slacks, she wore a blue Viennese blazer, arms crossed over her breasts as she smoked and stared through the gray morning light at the field of parked cars in front of the airport.
Sobre unos pantalones de ejecutiva, llevaba un blazer azul vienes, tenía los brazos cruzados y fumaba mirando la extensión de coches aparcados frente al aeropuerto. Estaba iluminada por una grisácea luz matinal.

coche de delante

The car in front of you disappears.
El coche de delante de ti desaparece.

All the cars in front of the house all the time...
Todos los coches de delante de la casa todo el tiempo ...

And then this car in front of us stopped.
y el coche de delante se paró.

Saw a car out front.
—Vi un coche aparcado delante.

The cars in front were heading for the gutter.
Los coches de delante se apartaban hacia la acera.

Then, closing on the car in front of him, he had to slow down.
Luego, al acercarse al coche de delante, tuvo que reducir.