Translation for "captor" to spanish
Captor
noun
Similar context phrases
Translation examples
Thus almost all forms of imprisonment and similar deprivation of freedom are governed by law in the Czech Republic, both with respect to the method of decision-making on placement in prison or under similar custody, and to the legal regulation of the conditions of imprisonment or similar custody, i.e. the rights of imprisoned persons and the duties of their captors as well as other legal conditions in the respective custodial institution.
Por consiguiente, en la República Checa prácticamente todas las formas de reclusión y otras medidas de privación de libertad similares se regulan por ley, tanto con respecto al modo de decidir encarcelar a alguien o someterlo a reclusión parecida y la reglamentación de las condiciones de privación de libertad, es decir, los derechos de los presos y los deberes del apresador, así como con respecto a las demás condiciones legales aplicables a cada centro de detención.
Rumor has it you're the one in charge here... Aside from our Ishida captors, that is.
Los rumores dicen que tú eres el que está a cargo aquí, aparte de los apresadores de Ishida.
As a Burgundian, your fortunate captor.
Cómo borgoñón, soy vuestro afortunado apresador.
Pretty speech from a captor.
Qué bonito discurso, para un apresador.
My captors swung me down some stairs.
Mis apresadores me hicieron bajar por una escalera.
Then one of our rescuers (or were they our captors) came toward us.
Entonces uno de nuestros salvadores, o quizá nuestros apresadores, se nos acercó.
His captors might even force him to denounce me for doing this.
Sus apresadores podrían incluso usar la fuerza para que me denunciara por hacer esto.
Each guard presented arms to Ardmore's captor as the party passed.
Cuando el grupo franqueaba las puertas, los centinelas presentaban armas al apresador de Ardmore.
He appeared utterly calm and he appeared to be looking past me into the eyes of my captor.
Sin perder la calma, sin reparar siquiera en mí, clavó los ojos en los de mi apresador.
With horror Elizabeth Cardwell lifted her head from the pelt and regarded her captors.
Horrorizada, Elizabeth Cardwell levantó la cabeza del suelo y miró a sus apresadores.
suddenly he felt free and strong as an untamed lion broken free from his captors.
En su justificada furia, sentíase libre y fuerte, como un iracundo león escapado de la jaula de sus apresadores.
My captors had known, when they put me in here, that I would never come out alive.
Mis apresadores, desde que me dejaron en aquella cámara, sabían que nunca podría salir con vida.
Prisoners and captors hiccoughed on one another's shoulders, and swore mighty oaths of respect and esteem.
Prisioneros y apresadores hipaban, apoyándose mutuamente en los hombros, y cambiaban formales juramentos de respeto y estimación.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test