Translation for "capital-ship" to spanish

Capital-ship

• buque capital
• capital nave

Translation examples

buque capital

“We’ve got something like thirty-five capital ships out there, all of them much, much bigger than us.
—Ahí fuera hay unos treinta y cinco buques capitales y la mayoría son mayores que nosotros.

By the time everyone got there, there would be something like thirty-five capital ships in the kill zone, and dozens of smaller interceptors and corvettes, like the Rocinante.
Cuando todo el mundo llegara al destino, en la zona de batalla habría cerca de unos treinta y cinco buques capital y docenas de interceptores más pequeños y corbetas, como la Rocinante.

The big tactical display showed a muddled mass of red and green dots representing the three dozen capital ships parked in orbit around Io.
En la gran pantalla táctica se veía una mezcolanza de puntos rojos y verdes que representaba las tres docenas de buques capitales en órbita alrededor de Ío.

In fact, she seemed to think that if the OPA battleship ever actually fired two of its six capital-ship-class rail guns at the same time, there was a 34 percent chance the hull would rip apart.
De hecho, parecía indicar que, si el acorazado de la APE llegaba a disparar a la vez dos de sus seis armas de riel de tamaño buque capital, había un treinta y cuatro por ciento de probabilidades de que se resquebrajara el casco.