Translation for "capital rationing" to spanish

Capital rationing

• racionamiento de capital

Translation examples

racionamiento de capital

Capital rationing is often used within firms as an allocation means for investments, leading to even higher hurdle rates, especially for small projects with rates of return from 35 to 60 per cent, much higher than the cost of capital (~15 per cent).
Con frecuencia, las empresas utilizan el racionamiento del capital como medio para asignar las inversiones, lo que determina tasas críticas de rentabilidad aún más altas, en particular para pequeños proyectos con tasas de rentabilidad que oscilan entre el 35% y el 60%, mucho más altas que el costo del capital (aproximadamente el 15%).