Translation for "canvases" to spanish

Canvases

noun

• lona
• lienzo
• ca単amazo
• borde
• estrella

Translation examples

lona noun

At Shockville they lowered the fifteen-foot-high canvases portraying the twisted forms and faces of the human oddities;
En La Ciudad de los Horrores desmontaban la lona de cinco metros de altura donde aparecían las formas y los rostros retorcidos de las rarezas humanas;

Every once in a while, one would hear the purr of motors and overloaded militia trucks would arrive with faded green canvases, covered in dust, falling apart, and devastated.
De vez en cuando se oía un ronroneo de motores y pasaban camiones de milicianos con la lona verde desteñida, sobrecargados hasta los topes, desvencijados, cubiertos de polvo, tristísimos.

The four surgeons, all in Harlequin costumes but with their masks hanging down now, were recognizable to Crozier in the brighter violet glow coming around the canvased curve between the rooms.
Los cuatro cirujanos, todos vestidos con trajes de arlequín, pero con las máscaras colgando bajas, resultaban reconocibles a Crozier con el resplandor violeta que venía de la curva forrada de lona entre las salas.

In the calm after one such storm, just as they are crawling out from under the oiled canvases of their wagons, they are attacked by a band of screaming wild Indians on horseback, emerging as though out of the vanishing storm itself, their naked bodies striped head to toe with red and black paint, their long ebon hair floating to the wind, bald eagles’ feathers on their heads and strips of flayed antelope skin and white feathery skunks’ tails strung to their knees and elbows—they make a sight to see, though looking can get a person turned into a human pincushion.
En la calma posterior a una de esas precipitaciones, justo cuando salen a gatas de debajo de la lona encerada de las carretas, se ven atacados por una banda de indios salvajes a caballo, que parecen salir aullando de la misma tormenta que se disipa, los desnudos cuerpos con franjas rojas y negras, el largo cabello de ébano flotando al viento, plumas de águila calva en la cabeza, tiras de piel de antílope y colas de mofeta como blanco plumón atadas a las rodillas y los codos: es algo digno de ver, aunque cualquiera que se quede mirando puede convertirse en un alfiletero humano.

lienzo noun

143. The same is true for a wide range of other art supplies, including oil paints, acrylic paints, gesso, linen and cotton canvases, primed or unprimed, brushes, varnishes and others.
Esta misma afectación se produce en productos como pinturas, óleos, acrílicos, materiales para preparar soportes como Gessos, telas como lienzos de lino, de algodón, imprimados o crudos, pinceles, brochas, barnices, y otros.

Thousands of children worldwide -- from primary to high school -- are expressing their creativity through music and theatre performances, visual arts and canvases, photo exhibits, seminars, debates, interviews and academic projects that deepen their awareness while contributing to social change.
Miles de niños de todo el mundo, desde la escuela primaria hasta las instituciones de enseñanza secundaria, están dando rienda suelta a su creatividad por conducto de actuaciones musicales y teatrales, artes visuales y lienzos, exposiciones de fotografía, seminarios, debates, entrevistas y proyectos académicos que profundizan sus conocimientos al tiempo que contribuyen al cambio social.

We can go on shifting the canvases -- we do not mind; we have no dogma about that.
Podemos continuar cambiando de lugar los lienzos, no nos importa; no tenemos un dogma acerca de eso.

The canvases, valued at more than $4 million, were seized by the United States federal authorities after being smuggled into the United States as part of Ferreira's money laundering scheme.
Las autoridades federales de los Estados Unidos se incautaron de los lienzos, valorados en más de 4 millones de dólares, que habían sido introducidos de contrabando como parte del plan de blanqueo de dinero de Ferreira.

It displays the most significant exhibits of the rich artistic heritage of both the monastery and other Franciscan churches: panel paintings and canvases, furnishings and paraments from the 14th to the 18th century, which testify to the presence of the friars and to their role in the evolution of the Republic's arts and culture;
Exhibe las obras más significativas del rico patrimonio artístico del monasterio y de otras iglesias franciscanas: pinturas en lienzos y telas, muebles y paramentos de los siglos XIV al XVIII, que testifican de la presencia de los frailes y su papel en la evolución de las artes y la cultura de la República.

You don't tag the canvases?
¿No etiquetan los lienzos?

You owe me two canvases.
Me debes dos lienzos.

We're all canvases.
Todos somos como lienzos.

I never sign my canvases.
Nunca firmo mis lienzos.

Tested all the canvases.
He examinado todos los lienzos.

Monet reused his canvases.
Monet reutilizaba sus lienzos.

Oils and canvases arrived.
Llegaron las pinturas y los lienzos.

- and art canvases.
- y en lienzos.

of 22 large canvases...
de 22 grandes lienzos

It protects the canvases.
Protege a los lienzos.

No. The framed canvases.
No. Los lienzos enmarcados.

“Do you want the canvases or not?”
—¿Quiere los lienzos o no?

He considered the canvases.
Echó un vistazo a los lienzos.

He finished separating the canvases.
Acabó de separar los lienzos.

The walls were hung with canvases.
De las paredes colgaban lienzos.

“Does he need any canvases?”
– ¿Necesita algún lienzo?

The apprentice hunted on through the canvases.
El aprendiz siguió buscando por los lienzos.

He began to stack the canvases.
Erich comenzó a amontonar los lienzos.

“I’m sending thirty canvases.
—Voy a enviar treinta lienzos.

The canvases still upset people.
Los lienzos todavía perturban a los espectadores.