Translation for "canteen" to spanish
Translation examples
noun
It is mainly directed towards young persons at boarding schools and dormitories, eating meals in the canteens of these institutions, or eating in school canteens.
Se orienta principalmente a los jóvenes que se alojan en internados y reciben sus comidas en las cantinas de esas instituciones o en las cantinas escolares.
Organization of houses with canteens for “homeless families”;
Organización de casas con cantinas para "familias sin hogar";
(c) Deprivation of radio, canteen and all perks;
c) Privación de radio, cantina y todas las recompensas;
School canteens and boarding schools (primary stage)
Cantinas escolares e internados en la enseñanza primaria
Distribution of canteens/ration recipients per wilaya
Distribución de las cantinas y número de beneficiarios de raciones por wilaya
2,000 school canteens and half-board facilities
- 2.000 cantinas y puestos para mediopensionistas en las escuelas;
The measures include provision of canteens and boarding schools.
Entre estas medidas citaremos en particular las cantinas y los internados.
noun
We were in the school canteen. Me and my mates.
Estábamos en el comedor de la escuela. Mis colegas y yo.
The canteen doors were open but no one was serving yet.
Las puertas del comedor estaban abiertas, pero no había nadie sirviendo todavía.
He found Lidia in the canteen, just coming to the end of her supper.
Encontró a Lídia en el comedor, acabando de cenar.
When he got to the Presidium building, Natalya was waiting in the canteen.
Cuando llegó al edificio del Presídium, Natalia ya lo esperaba en el comedor.
The only solution was to find a cheap guesthouse with a small canteen.
La única solución era encontrar una casa de huéspedes barata con un pequeño comedor.
And in the dining room all their cutlery was gone in its wooden canteen. That was all.
Y en el comedor había volado toda la cubertería en su estuche de madera.
noun
160 sets of individual equipment (belt, suspenders, canteens, first aid pouch, ammunition pouches, rucksack, poncho with liner)
160 juegos de equipo personal (cinturón, tirantes, cantimplora, bolsa de primeros auxilios, bolsas de munición, mochila, poncho con forro)
While noting some overlap between regular service items and kit, in most cases sample countries issue new personal kit and personal equipment items (such as sleeping bags or water canteens) to contingents being deployed to United Nations peacekeeping.
Aunque se observó cierto solapamiento con los artículos y enseres del servicio regular, la mayoría de los países de la muestra suministraban efectos y equipo personales (como sacos de dormir y cantimploras) completamente nuevos a los efectivos de los contingentes desplegados en las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.
Mr. Bahram Abbasizadeh, a member of MKO, was arrested at Zahedan, with a bomb placed in a water canteen in his possession.
El Sr. Bahram Abbasizadeh, militante de la MKO, fue detenido en Zahedan cuando portaba una bomba dentro de una cantimplora.
20 sets individual equipment (belt, suspenders, canteens, first aid pouch, ammunition pouch, field pack)
20 juegos de equipo personal (cinturón, tirantes, cantimplora, bolsa de primeros auxilios, bolsa de munición, mochila)
The canteen was hanging by it and I got it too and put it in the—" "Canteen?" Horace said.
La cantimplora estaba al lado y también la cogí y la puse en la… —¿Cantimplora? —dijo Horace—.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test