Translation for "cannonade" to spanish

Cannonade

noun

• cañoneo

Translation examples

cañoneo noun

You know, hearing you talk about monkeys and trees I remember the time during a cannonade on the peninsula.
Ud.sabe, oyéndole hablar sobre monos y árboles recuerdo el tiempo durante el cañoneo de la península.

But then the enemy recommenced the cannonade.
Y entonces el enemigo empezó otra vez el cañoneo.

Only the cannonade was heard here, which was more audible with each day.
Aquí sólo se escucha el cañoneo, cada día más cerca.

I have sustained a continual bombardment and cannonade for 24 hours, and have not lost a man.
He sostenido un continúo bombardeo y cañoneo durante 24 horas, y no he perdido un solo hombre.

The cannonade becomes very lively.
El cañoneo se hace muy vivo.

The cannonade was heavy, but it was not overly dangerous.
El cañoneo era fuerte, pero no demasiado peligroso.

The voice when he spoke was like a distant cannonade.
Su voz era como un cañoneo lejano.

Soon we were beyond caring for the cannonades.
Pronto dejó de preocuparnos el cañoneo.

Ranzoff must be something uneasy hearing this cannonade.
Ranzoff debe de estar algo intranquilo oyendo este cañoneo.

In the early hours of July 20th the cannonade begins.
En las primeras horas del 20 de julio comenzó el cañoneo.

The sounds of the Ottoman cannonades echoed through the rolling hills.
Los cañoneos otomanos resonaron por todas las colinas onduladas.

As soon as the cannonade began, all the keepers rushed to see what was going on.
En cuanto se inició el cañoneo, todos los guardianes fueron corriendo a ver qué estaba pasando.

General Huger heard the renewed cannonade, but refused to translate it as a summons for urgency.
El general Huger oyó recrudecerse el cañoneo, pero se negó a considerarlo una llamada a apresurarse.

for because of the steep elevation the damage done by our cannonade was not so severe as was predicted.
pues debido a la empinada elevación los estragos causados por nuestro cañoneo no fueron tan graves como se había previsto.