Translation for "calipers" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
All right, hand me a micro-caliper.
Muy bien, dame el Micro-calibrador.
Doctor. ...you forgot your calipers.
Doctor. Olvidaba su calibrador.
In order for that much brake fluid to leak from the car, you'd have to tamper with the brake caliper.
Para que se escape tanto líquido de frenos de un coche... Hay que manipular el calibrador de frenos.
Calipers and some toothpicks.
Calibradores y algunos mondadientes.
Hand me that micro-caliper.
¿Me alcanzas el Micro-calibrador?
And we also found it on the sabotaged brake caliper.
Y también encontramos el calibrador de frenos saboteado.
I found metallic shavings in the brake drum and the caliper.
Encontré virutas de metal en el tambor del freno y en el calibrador.
May I suggest a gravitic caliper instead? You might find it a more precise instrument.
El calibrador gravimetrico es un instrumento más preciso.
Would you hand me the calipers, please?
¿Me pasas el calibrador, por favor?
4.2 liter V8, carbon ceramic brakes with monobloc Brembo calipers.
4.2 litros V8, frenos cerámicos de carbono con monobloque. Calibradores Brembo.
He used calipers and a steel ruler.
Usaba un calibrador y una regla de acero.
He took another tool from the rack, a pair of calipers.
—Tomó otra herramienta de la pared, un calibrador.
He turned to me with a pair of calipers in his hand.
Conchis se volvió hacia mí con un calibrador en la mano.
Take along some machinist's calipers for comparing dimensions.
También conviene llevar un calibrador para comparar dimensiones.
Then he closed the calipers with a snap, and slipped them back.
Luego cerró el calibrador con un chasquido y se lo volvió a guardar.
Or the machine beasts running up the walls on caliper legs?
¿O las bestias-máquinas que recorrían las paredes sobre piernas calibradoras?
Rupert picked up his calipers, fiddled with them for a second and sighed.
Rupert recogió su calibrador, jugueteó con él durante un segundo y suspiró.
They had put calipers to the salty film over his eyeballs.
Habían colocado calibradores sobre la película salina que cubría sus globos oculares.
Perkus Tooth dealt in occult knowledge, and measured with secret calipers.
Perkus Tooth manejaba datos ocultos y medía con calibradores secretos.
No screwdrivers, no socket or plug spanners, no Allen keys, calipers or points.
No tenemos destornilladores, llaves de tubo, llaves de bujías, llaves Alien, calibradores ni espigones.
noun
This is achieved by providing artificial limbs, calipers, wheelchairs and other aids and appliances to the disabled.
Ello se logra mediante el suministro de prótesis, soportes ortopédicos, sillas de ruedas y otras ayudas y aparatos ortopédicos a los discapacitados.
The organization held on-the-spot camps to fit artificial limbs in Lebanon in April 2007 (90 limbs/calipers) and in July 2008 (146 limbs/calipers); in Pakistan (Islamabad and Karachi) in August 2007 (987 limbs/calipers); in Iraq in March and April 2010 (882 limbs); in Sri Lanka in March and April 2010 (1,210 limbs); and in Senegal in July 2010 (607 limbs).
La organización realizó campañas de entrega de prótesis in situ en el Líbano, en abril de 2007 (90 prótesis/soportes ortopédicos) y en julio de 2008 (146 prótesis/soportes ortopédicos); en el Pakistán (Islamabad y Karachi), en agosto de 2007 (987 prótesis/ soportes ortopédicos); en el Iraq, en marzo y abril de 2010 (882 prótesis); en Sri Lanka, en marzo y abril de 2010 (1.210 prótesis); y en el Senegal, en julio de 2010 (607 prótesis).
Its geographical coverage has grown enormously; more than 1.2 million disabled persons have been given limbs (over 400,000), calipers (over 300,000) and other aids and appliances (over 500,000).
Su alcance geográfico ha crecido enormemente; más de 1,2 millones de personas con discapacidad han recibido prótesis (más de 400.000), soportes ortopédicos (más de 300.000) y otras ayudas y aparatos ortopédicos (más de 500.000).
The organization provides assistance free of charge and has the capacity to hold on-the-spot limb/caliper-fitting camps anywhere in the world.
La organización proporciona asistencia gratuita y tiene la capacidad de realizar campañas de colocación de prótesis y soportes ortopédicos en cualquier parte del mundo.
Siege engines taller than its own towers buttressed its walls like gigantic calipers.
Unas máquinas de asedio más altas que sus propias torres apuntalaban los muros como soportes ortopédicos gigantes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test